Shadowing-Übung: Post It (short film) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The End
2
I think it's kind of ridiculous you're not sitting down.
3
Oh, I don't mind standing.
4
Well, there's plenty of room, and I'm not intimidating.
5
Yeah, that's true.
6
I have to ask, what's in the box?
7
It's, um.. it's nothing.
8
Well, you carry it like it's something.
9
Sorry, it's none of my business.
10
I guess I was just intrigued.
11
Uh, it's...
12
picture frames, a stapler, paper clips, and uh, pens, and a stack of Post-its.
13
Not a human head then.
14
Uh, no, it's not a human hair.
15
I'm Clara, by the way.
16
Hi.
17
Hi.
18
Oh, sorry.
19
Uh, I'm Elroy.
20
Elroy. So, Elroy.
21
Sorry you lost your job.
22
What?
23
No. Oh, because of the box?
24
No, I didn't.
25
I didn't lose my job.
26
Oh, well, congratulations then.
27
Why?
28
For not losing your job.
29
Okay.
30
Right.
31
Thanks.
32
This is my mom's stuff.
33
I was.
34
She died.
35
She worked up at the insurance company up the street.
36
Yeah, she worked there for a long time.
37
A really long time.
38
When I was in high school, I'd get up for school in the morning and she'd already be gone. But, um...
39
She would leave these little notes on the door.
40
It was.. it was kinda nice.
41
I don't know why I'm telling you any of this, to be honest.
42
She sounds amazing.
43
Yeah, she is.
44
She was.
45
Her and I were really different though.
46
Well how so?
47
She was so nice to everyone.
48
I mean honestly half the time I can't stand people.
49
But she could find something nice to say about pretty much anyone.
50
Well you could do that.
51
No I can't.
52
No, I can't.
53
Seems like you were just waiting for an opportunity.
54
Yeah, you might be right about that. Could be.
55
Hey, Elroy.
56
This is my friend Elroy, by the way.
57
Can I borrow a post-it?
58
Yeah, sure, go nuts.
59
Thank you.
60
Thanks.
61
Hey, Elroy.
62
What are you doing?
63
I wrote a nice shirt.
64
What do you think?
65
Yeah, it's great.
66
I mean, it really is a nice shirt.
67
I'm here.
68
Would you stop throwing stuff at me, please?
69
It's your turn.
70
Yeah, all right.
71
What do you got?
72
Okay.
73
Nice mustache.
74
You guys are weird.
75
You know, I don't even know her that well, so...
76
Do you have anything else to do today, Elroy?
77
I'm
78
going
79
to show you how
80
to make a new product.
81
Thank you.
82
The Thank
83
you.
✨ Empfohlenes Video
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B1
1
186 Sätze

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Nightmare Q&A - Studio CB1
80 Sätze

Nightmare Q&A - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger's Pawn | FX3 Short FilmB1
94 Sätze

Stranger's Pawn | FX3 Short Film

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 Sätze

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 Sätze

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1B1
1
393 Sätze

EXTRA ENGLISH- EPISODE 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 Sätze

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB1
1
64 Sätze

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
September 17, 2026B1
2
59 Sätze

September 17, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
THE MIDDLE - PILOTB1
2
121 Sätze

THE MIDDLE - PILOT

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
rory & logan (1)B2
3
147 Sätze

rory & logan (1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Voscreen - present perfect (vol.1)B1
1
150 Sätze

Voscreen - present perfect (vol.1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 83 Sätze und 403 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:06. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ridiculous Adjektiv/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/lächerlich
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
pen Substantiv/pɪn/Kugelschreiber, Stift
clip Substantiv/klɪp/Klips, Clips
stack Substantiv/stæk/Stapel, Feime
borrow Verb/ˈbɑɹ.oʊ/borgen, ausleihen
intimidate Verb/ɪnˈtɪmɪdeɪt/einschüchtern
intrigue Substantiv/ˈɪntɹiːɡ/Intrige
moustache Substantiv/ˈmʌstæʃ/Schnurrbart, Oberlippenbart
stapler Substantiv/ˈsteɪplɚ/Hefter, Heftgerät
shirt Substantiv/ʃɜɹt/Hemd
frame Substantiv/ˈfɹeɪ̯m/Gerüst, Rahmen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sit down Verbsich setzen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I have to ask, what's in the box?
  • Sorry, it's none of my business.
  • I didn't lose my job.
  • Can I borrow a post-it?
  • Would you stop throwing stuff at me, please?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtmind standing · stop throwing
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertyou're not sitting · I'm not intimidating · I'm telling

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 18 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, moustache /ˈmʌstæʃ/, shirt /ʃɜɹt/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, stack /stæk/, moustache /ˈmʌstæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ridiculous, congratulations, pen.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →