Shadowing Practice: Post It (short film) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The End
2
I think it's kind of ridiculous you're not sitting down.
3
Oh, I don't mind standing.
4
Well, there's plenty of room, and I'm not intimidating.
5
Yeah, that's true.
6
I have to ask, what's in the box?
7
It's, um.. it's nothing.
8
Well, you carry it like it's something.
9
Sorry, it's none of my business.
10
I guess I was just intrigued.
11
Uh, it's...
12
picture frames, a stapler, paper clips, and uh, pens, and a stack of Post-its.
13
Not a human head then.
14
Uh, no, it's not a human hair.
15
I'm Clara, by the way.
16
Hi.
17
Hi.
18
Oh, sorry.
19
Uh, I'm Elroy.
20
Elroy. So, Elroy.
21
Sorry you lost your job.
22
What?
23
No. Oh, because of the box?
24
No, I didn't.
25
I didn't lose my job.
26
Oh, well, congratulations then.
27
Why?
28
For not losing your job.
29
Okay.
30
Right.
31
Thanks.
32
This is my mom's stuff.
33
I was.
34
She died.
35
She worked up at the insurance company up the street.
36
Yeah, she worked there for a long time.
37
A really long time.
38
When I was in high school, I'd get up for school in the morning and she'd already be gone. But, um...
39
She would leave these little notes on the door.
40
It was.. it was kinda nice.
41
I don't know why I'm telling you any of this, to be honest.
42
She sounds amazing.
43
Yeah, she is.
44
She was.
45
Her and I were really different though.
46
Well how so?
47
She was so nice to everyone.
48
I mean honestly half the time I can't stand people.
49
But she could find something nice to say about pretty much anyone.
50
Well you could do that.
51
No I can't.
52
No, I can't.
53
Seems like you were just waiting for an opportunity.
54
Yeah, you might be right about that. Could be.
55
Hey, Elroy.
56
This is my friend Elroy, by the way.
57
Can I borrow a post-it?
58
Yeah, sure, go nuts.
59
Thank you.
60
Thanks.
61
Hey, Elroy.
62
What are you doing?
63
I wrote a nice shirt.
64
What do you think?
65
Yeah, it's great.
66
I mean, it really is a nice shirt.
67
I'm here.
68
Would you stop throwing stuff at me, please?
69
It's your turn.
70
Yeah, all right.
71
What do you got?
72
Okay.
73
Nice mustache.
74
You guys are weird.
75
You know, I don't even know her that well, so...
76
Do you have anything else to do today, Elroy?
77
I'm
78
going
79
to show you how
80
to make a new product.
81
Thank you.
82
The Thank
83
you.
✨ Video Öner
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B1
1
186 cümleler

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Nightmare Q&A - Studio CB1
80 cümleler

Nightmare Q&A - Studio C

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger's Pawn | FX3 Short FilmB1
94 cümleler

Stranger's Pawn | FX3 Short Film

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) ClipsB1
1
91 cümleler

Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 cümleler

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
EXTRA ENGLISH- EPISODE 1B1
1
393 cümleler

EXTRA ENGLISH- EPISODE 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 cümleler

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB1
1
64 cümleler

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
September 17, 2026B1
2
59 cümleler

September 17, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
THE MIDDLE - PILOTB1
2
121 cümleler

THE MIDDLE - PILOT

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
rory & logan (1)B2
3
147 cümleler

rory & logan (1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Voscreen - present perfect (vol.1)B1
1
150 cümleler

Voscreen - present perfect (vol.1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 83 cümle ve 403 kelime var. Konuşma bölümü 7:06 sürüyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
ridiculous sıfat/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/saçma, komik
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/tebrikler, tebrik ederim
pen isim/pɪn/kalem, yazgaç
clip isim/klɪp/kıskaç
stack isim/stæk/yığın
borrow fiil/ˈbɑɹ.oʊ/ödünç almak
intimidate fiil/ɪnˈtɪmɪdeɪt/sindirmek, yıldırmak
intrigue isim/ˈɪntɹiːɡ/entrika
moustache isim/ˈmʌstæʃ/bıyık
stapler isim/ˈsteɪplɚ/zımba, tel zımba
shirt isim/ʃɜɹt/gömlek, pirahen
frame isim/ˈfɹeɪ̯m/iskelet

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I have to ask, what's in the box?
  • Sorry, it's none of my business.
  • I didn't lose my job.
  • Can I borrow a post-it?
  • Would you stop throwing stuff at me, please?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillermind standing · stop throwing
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're not sitting · I'm not intimidating · I'm telling

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, moustache /ˈmʌstæʃ/, shirt /ʃɜɹt/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clip /klɪp/, stack /stæk/, stapler /ˈsteɪplɚ/, frame /ˈfɹeɪ̯m/
  • /æ/ — “e”den daha açık: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, stack /stæk/, moustache /ˈmʌstæʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ridiculous, congratulations, pen gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →