Shadowing Practice: Post It (short film) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
The End
2
I think it's kind of ridiculous you're not sitting down.
3
Oh, I don't mind standing.
4
Well, there's plenty of room, and I'm not intimidating.
5
Yeah, that's true.
6
I have to ask, what's in the box?
7
It's, um.. it's nothing.
8
Well, you carry it like it's something.
9
Sorry, it's none of my business.
10
I guess I was just intrigued.
11
Uh, it's...
12
picture frames, a stapler, paper clips, and uh, pens, and a stack of Post-its.
13
Not a human head then.
14
Uh, no, it's not a human hair.
15
I'm Clara, by the way.
16
Hi.
17
Hi.
18
Oh, sorry.
19
Uh, I'm Elroy.
20
Elroy. So, Elroy.
21
Sorry you lost your job.
22
What?
23
No. Oh, because of the box?
24
No, I didn't.
25
I didn't lose my job.
26
Oh, well, congratulations then.
27
Why?
28
For not losing your job.
29
Okay.
30
Right.
31
Thanks.
32
This is my mom's stuff.
33
I was.
34
She died.
35
She worked up at the insurance company up the street.
36
Yeah, she worked there for a long time.
37
A really long time.
38
When I was in high school, I'd get up for school in the morning and she'd already be gone. But, um...
39
She would leave these little notes on the door.
40
It was.. it was kinda nice.
41
I don't know why I'm telling you any of this, to be honest.
42
She sounds amazing.
43
Yeah, she is.
44
She was.
45
Her and I were really different though.
46
Well how so?
47
She was so nice to everyone.
48
I mean honestly half the time I can't stand people.
49
But she could find something nice to say about pretty much anyone.
50
Well you could do that.
51
No I can't.
52
No, I can't.
53
Seems like you were just waiting for an opportunity.
54
Yeah, you might be right about that. Could be.
55
Hey, Elroy.
56
This is my friend Elroy, by the way.
57
Can I borrow a post-it?
58
Yeah, sure, go nuts.
59
Thank you.
60
Thanks.
61
Hey, Elroy.
62
What are you doing?
63
I wrote a nice shirt.
64
What do you think?
65
Yeah, it's great.
66
I mean, it really is a nice shirt.
67
I'm here.
68
Would you stop throwing stuff at me, please?
69
It's your turn.
70
Yeah, all right.
71
What do you got?
72
Okay.
73
Nice mustache.
74
You guys are weird.
75
You know, I don't even know her that well, so...
76
Do you have anything else to do today, Elroy?
77
I'm
78
going
79
to show you how
80
to make a new product.
81
Thank you.
82
The Thank
83
you.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 83 zinnen en 403 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 7:06. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
ridiculous bijvoeglijk naamwoord/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/belachelijk, lachwekkend
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/gefeliciteerd, proficiat
pen zelfstandig naamwoord/pɪn/pen
stack zelfstandig naamwoord/stæk/stapel
borrow werkwoord/ˈbɑɹ.oʊ/lenen, ontlenen
intimidate werkwoord/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimideren, inschuchteren
intrigue zelfstandig naamwoord/ˈɪntɹiːɡ/intrige
moustache zelfstandig naamwoord/ˈmʌstæʃ/snor
stapler zelfstandig naamwoord/ˈsteɪplɚ/nietmachine, nietapparaat
shirt zelfstandig naamwoord/ʃɜɹt/hemd, overhemd
frame zelfstandig naamwoord/ˈfɹeɪ̯m/raamwerk, frame

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
sit down werkwoordgaan zitten

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I have to ask, what's in the box?
  • Sorry, it's none of my business.
  • I didn't lose my job.
  • Can I borrow a post-it?
  • Would you stop throwing stuff at me, please?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdmind standing · stop throwing
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtyou're not sitting · I'm not intimidating · I'm telling

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, moustache /ˈmʌstæʃ/, shirt /ʃɜɹt/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, stack /stæk/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als ridiculous, congratulations, pen.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →