Shadowing-Übung: (Reading Practice (Improve your pronunciation in English - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

107 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I have this friend named Jonathan.
2
He's been a close friend for a long time.
3
Last month, I asked to borrow some money from him.
4
It wasn't a lot, and I said I'd pay him back in a week.
5
A week went by, and I didn't have the money.
6
so I said I'd pay the following week.
7
He got all upset with me and said he needed the money right away.
8
I mean, it's only another week, so I don't know what the big deal is.
9
I managed to get the money together, and I just paid him.
10
He didn't say thank you or anything, and I'm now afraid I may have lost his friendship over this.
11
i have a lot of friends or at least i thought i did
12
but i now see some of these friends more as acquaintances
13
let me explain last month i was in a car accident it wasn't very serious
14
but i did have to spend some time in the hospital.
15
It was hard because I missed classes and was behind on my homework.
16
The strange thing is, only three of my friends came to visit me, and no one else called or sent cards, nothing.
17
It kind of hurt my feelings.
18
What is interesting is
19
that it's helped me realize who my true friends are i thought i had more close friends
20
but i see now that's not the case that's fine with
21
me actually what's important to me is to have a few really close good friends
22
my friend Casey is probably my best friend she's honest reliable
23
and truthful all qualities
24
that are important for me in a friendship well the other
25
day I was telling her about my sister my sister was mad at me because I didn't remember her birthday.
26
I told my sister she was acting silly and now she is hardly talking to me.
27
Well, I was telling this to Casey and she thought I was wrong.
28
She really made me see that I was being insensitive and my behavior wasn't very nice.
29
That's what I like about Casey.
30
She can help me see things that I wouldn't normally see.
31
My Travel Journal
32
September 13 I arrived in New York City two weeks ago.
33
I am writing this journal for one of my classes.
34
My teacher says it is a good way for me to practice writing in English
35
and to write about my experiences here in the United States.
36
So far, I like New York and my school.
37
I have three classes a day.
38
Most of my classmates come from Japan, Korea, Poland, Germany, and Brazil.
39
There aren't many Italian students, so I have to use English most of the time.
40
I am learning a lot.
41
I am living in student housing, and I have my own comfortable room.
42
October 20 My English is hopeless.
43
I was on the bus this morning, and a man spoke to me, but I hardly understood him.
44
I was so embarrassed.
45
Why is my English improving so slowly?
46
I want to make lots of American friends, but this isn't happening so easily.
47
I feel shy, and it is hard for me to talk to people, even my classmates.
48
I like them, but sometimes I can't understand them very well.
49
I'm feeling homesick.
50
I miss my friends and family.
51
October 27.
52
I went to a school party last Friday, and it was awesome!
53
I talked with a Japanese man named Kenji and a Polish woman named Anna.
54
We talked about our country's customs and our experiences in the States so far.
55
We are going to walk around the city together this weekend.
56
Also, Kenji wants me to write for the student newspaper here at school.
57
Maybe things are getting better.
58
Stop Pollution Many power stations burn coal to make electricity.
59
This makes pollution.
60
What can we do to stop pollution?
61
We can turn off lamps, computers, and other machines when we are not using them.
62
We can have a shower, not a bath.
63
We can get electricity from power stations that make electricity with wind or water.
64
These power stations don't make pollution.
65
We can also use the sun to make electricity.
66
Solar panels use energy from the sun to make electricity.
67
Solar panels don't make pollution.
68
Batteries Some machines get electricity from batteries.
69
We put batteries into lots of machines to make them work.
70
Calculators, cameras, cell phones, and watches get electricity from batteries.
71
We can take these machines with us when we move.
72
Most batteries are small.
73
They make electricity for small machines.
74
Some machines use two or more batteries to work.
75
Big batteries make electricity for big machines.
76
A car battery helps a car to work.
77
Some satellites have batteries, too.
78
Giant batteries make some satellites work.
79
Do you have machines that use batteries? Be safe.
80
How can you be safe with electricity?
81
Don't put electric machines next to water.
82
Electricity can move through water to you.
83
Firefighters don't use water to stop electric machines burning.
84
They use powder to stop the fire.
85
It isn't safe to put your fingers in sockets or electric machines.
86
Electricity can move from the socket or the machine to you.
87
It can give you an electric shock.
88
Remember to be safe with electricity.
89
Electricity helps us to do many things every day and every night.
90
Electricity is amazing.
91
Cell Phone Etiquette The first point I'd like to address is when not to use your phone.
92
It's polite to switch off your phone or turn off the sound when you're in class or in a meeting.
93
If you get an important call, you should ask for permission to leave the room, and then don't talk for too long.
94
Furthermore, for conversations that need more time, it is best to ask the person to call back at a more convenient time.
95
Cell phones can also cause you to neglect the people you are with.
96
I find it really annoying when my friends constantly check their messages on their phone.
97
In fact, I want to tell them to turn off the cell phone and enjoy my company.
98
Another point that needs to be made has to do with personal space.
99
I think it is very impolite to make calls in small spaces or crowded rooms.
100
This makes others uncomfortable and forces them to listen to your personal conversations conversations.
101
Additionally, it disturbs other face-to-face conversations.
102
That's why I never use my cell phone within a few meters of other people, except in emergencies.
103
Lastly, I would like readers to pay attention to the dangers of using your phone while doing something else.
104
For instance, driving and texting is a bad combination.
105
Likewise, using your phone or texting when walking can make you careless.
106
You don't want to get hit by a car.
107
Pay attention to where you're going.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „(Reading Practice (Improve your pronunciation in English“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: electricity, machine, batteries, pollution, cell. Dieses Video enthält 107 Sätze und 1142 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:32. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pollution Substantiv/pəˈluʃən/Verunreinigung, Verschmutzung
classmate Substantiv/ˈklæs.meɪt/Klassenkamerad, Klassenkameradin
socket Substantiv/ˈsɑkɪt/Steckdose, Buchse
satellite Substantiv/ˈsætəlaɪ̯t/Trabant, Begleiter
firefighter Substantiv/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/Feuerwehrmann, Feuerwehrfrau
homesick Adjektiv/ˈhoʊ̯m.sɪk/heimwehkrank
impolite Adjektiv/ɪmpəˈlaɪt/unhöflich
truthful Adjektiv/ˈtɹuːθ.f(ə)l/wahrheitsliebend
acquaintance Substantiv/ʌˈkweɪn.təns/Bekanntschaft, Umgang
disturb Verb/dɪˈstɜːb/stören
calculator Substantiv/kæl.kjə.leɪ.tɚ/Rechner, Taschenrechner
careless Adjektiv/kɛɹ.ləs/unvorsichtig, unbedacht
hopeless Adjektiv/ˈhoʊplɪs/hoffnungslos
neglect Verb/nɪˈɡlɛkt/vernachlässigen, verabsäumen
polite Adjektiv/pəˈlaɪt/höflich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
turn off Verbausschalten, abschalten
switch off Verbabschalten, ausschalten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What can we do to stop pollution?
  • Do you have machines that use batteries?
  • How can you be safe with electricity?
  • You don't want to get hit by a car.
  • Pay attention to where you're going.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas telling · was acting · was being
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertam writing · am learning · am living
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to spend · have to use

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 25 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, didn't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: truthful /ˈtɹuːθ.f(ə)l/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): acquaintance /ʌˈkweɪn.təns/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/, disturb /dɪˈstɜːb/, likewise /ˈlaɪkˌwaɪz/
  • /æ/ — offener als „ä“: classmate /ˈklæs.meɪt/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, lastly /ˈlæstli/, lamp /ˈlæ̝mp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pollution, classmate, socket.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →