Shadowing-Übung: Registering with a Temp Agency: Mac or Mc? - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi there, come and sit down. You're here to register?
Hallo, kommen Sie, setzen Sie sich. Sie möchten sich anmelden?
2
Yes, um, hi. I'm Callum, I'm booked in for 10:00.
Ja, äh, hallo. Ich bin Callum, ich habe einen Termin um 10:00.
3
Lovely. Let's get you set up on our system.
Schön. Dann legen wir Sie mal in unserem System an.
4
Could I take your surname first, please?
Darf ich zuerst Ihren Nachnamen haben, bitte?
5
It's McKenzie. M-C-K-E-N-Z-I-E.
McKenzie. M-C-K-E-N-Z-I-E.
6
Right, so that's M-A-C-K-E-N-Z-I-E.
Gut, also M-A-C-K-E-N-Z-I-E.
7
Sorry, it's actually just M-C. There's no A.
Entschuldigung, es ist eigentlich nur M-C. Ohne A.
8
Oh, I'm so sorry! Most people I register spell it M-A-C.
Oh, das tut mir leid! Die meisten, die ich anmelde, schreiben es M-A-C.
9
Ha, don't worry. It happens all the time.
Ha, keine Sorge. Das passiert ständig.
10
And what's the best email address to reach you on?
Und unter welcher E-Mail-Adresse erreicht man Sie am besten?
11
It's [email protected].
Sie lautet [email protected].
12
So, [email protected]?
Also [email protected]?
13
Sorry, not an underscore. It's a hyphen, a short dash.
Entschuldigung, kein Unterstrich. Es ist ein Bindestrich, ein kurzer Strich.
14
Got it! Hyphen, not underscore. Thanks for checking.
Alles klar! Bindestrich, kein Unterstrich. Danke fürs Nachprüfen.
15
And what's your mobile number, please?
Und Ihre Handynummer, bitte?
16
It's 07700 900 718.
07700 900 718.
17
Lovely. I'll also need your National Insurance number.
Schön. Ich brauche auch noch Ihre Sozialversicherungsnummer.
18
Hold on, let me check my card... QQ 12 34 56 C.
Moment, ich schau kurz auf meine Karte... QQ 12 34 56 C.
19
QQ 12 34 56 C. Perfect, that's all been saved.
QQ 12 34 56 C. Perfekt, alles gespeichert.
20
So, when would you be available to start?
Also, ab wann könnten Sie anfangen?
21
From the 3rd of November, once my contract finishes.
Ab dem 3. November, wenn mein Vertrag ausläuft.
22
Brilliant. We've got an admin role paying £14.50 an hour.
Prima. Wir haben eine Bürostelle für 14,50 £ pro Stunde.
23
£14.50? I thought the advert said £15.40.
14,50 £? Ich dachte, in der Anzeige stand 15,40 £.
24
Hmm, let me check... Actually, you're both right.
Hm, ich schau mal... Eigentlich stimmt beides.
25
It's £14.50 on weekdays and £15.40 at weekends.
Unter der Woche sind es 14,50 £ und am Wochenende 15,40 £.
26
Oh, I see. Could I be put down for weekends too?
Ach so. Könnten Sie mich auch für die Wochenenden eintragen?
27
Of course! I'll add weekend shifts to your profile.
Natürlich! Ich füge Wochenendschichten zu Ihrem Profil hinzu.
28
Will my profile be sent to clients before the 3rd?
Wird mein Profil vor dem 3. an Kunden geschickt?
29
Don't worry, you'll get an email from us by Friday.
Keine Sorge, Sie bekommen bis Freitag eine E-Mail von uns.
30
And I promise I'll spell your name right!
Und ich verspreche, Ihren Namen richtig zu schreiben!
31
Ha! M-C, no A. Thanks so much for your help!
Ha! M-C, ohne A. Vielen Dank für Ihre Hilfe!
32
My pleasure, Callum. Good luck with it all!
Gern geschehen, Callum. Viel Glück bei allem!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
A2152
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A21,256
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2461
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A195
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B21,143
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2183
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2582
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B183
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1195
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2227
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2395
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1125
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1103
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A263
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2103
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C1288
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A119
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B124
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B11
31 Sätze
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B12
85 Sätze
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B110
55 Sätze
He Tried to Fire Her, She Hired Herself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B114
209 Sätze
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B115
30 Sätze
Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
149 Sätze
Practice English Speaking with Topic : What was your first job?
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
22 Sätze
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B11
82 Sätze
1-5b
Business EnglishWorking Adults
B16
160 Sätze
Entrenamiento de CALL CENTER: expresiones en inglés que te ayudarán a quedar contratado hoy
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
255 Sätze
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 120
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B18
135 Sätze
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Registering with a Temp Agency: Mac or Mc?“. Dieses Video enthält 32 Sätze und 268 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:42. Der Sprecher spricht langsam, etwa 99 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 72 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 9 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| spell Substantiv | /spɛl/ | Zauberspruch, Zauberformel |
| dash Substantiv | /ˈdæʃ/ | Strich |
| admin Substantiv | /ˈædˌmɪn/ | Papierkram, Formalitäten |
| hyphen Substantiv | /ˈhaɪ̯.f(ə̯)n̩/ | Bindestrich, Divis |
| underscore Substantiv | /ˈʌn.dɚˌskoɹ/ | Unterstreichung, Unterstrich |
| surname Substantiv | /ˈsɝˌneɪm/ | Nachname, Familienname |
| weekday Substantiv | /ˈwiːkdeɪ̯/ | Wochentag, Werktag |
| email Substantiv | /ˈiˌmeɪl/ | |
| register Substantiv | /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ | Register |
| pleasure Substantiv | /ˈplɛʒɚ/ | Vergnügen, Genuss |
| shift Substantiv | /ˈʃɪft/ | Verschiebung, Verlagerung |
| brilliant Adjektiv | /ˈbɹɪl.jənt/ | strahlend |
| client Substantiv | /ˈklaɪ.ənt/ | Kunde, Kundin |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| sit down Verb | sich setzen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You're here to register?
- Let's get you set up on our system.
- Could I take your surname first, please?
- And what's your mobile number, please?
- Could I be put down for weekends too?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | been saved · be put · be sent |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll also need · I'll add · Will my |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: dash /ˈdæʃ/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, shift /ˈʃɪft/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: dash /ˈdæʃ/, admin /ˈædˌmɪn/, advert /ædvˈɝt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spell, dash, admin.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.