Prática de Shadowing: Registering with a Temp Agency: Mac or Mc? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi there, come and sit down. You're here to register?
2
Yes, um, hi. I'm Callum, I'm booked in for 10:00.
3
Lovely. Let's get you set up on our system.
4
Could I take your surname first, please?
5
It's McKenzie. M-C-K-E-N-Z-I-E.
6
Right, so that's M-A-C-K-E-N-Z-I-E.
7
Sorry, it's actually just M-C. There's no A.
8
Oh, I'm so sorry! Most people I register spell it M-A-C.
9
Ha, don't worry. It happens all the time.
10
And what's the best email address to reach you on?
11
It's [email protected].
12
So, [email protected]?
13
Sorry, not an underscore. It's a hyphen, a short dash.
14
Got it! Hyphen, not underscore. Thanks for checking.
15
And what's your mobile number, please?
16
It's 07700 900 718.
17
Lovely. I'll also need your National Insurance number.
18
Hold on, let me check my card... QQ 12 34 56 C.
19
QQ 12 34 56 C. Perfect, that's all been saved.
20
So, when would you be available to start?
21
From the 3rd of November, once my contract finishes.
22
Brilliant. We've got an admin role paying £14.50 an hour.
23
£14.50? I thought the advert said £15.40.
24
Hmm, let me check... Actually, you're both right.
25
It's £14.50 on weekdays and £15.40 at weekends.
26
Oh, I see. Could I be put down for weekends too?
27
Of course! I'll add weekend shifts to your profile.
28
Will my profile be sent to clients before the 3rd?
29
Don't worry, you'll get an email from us by Friday.
30
And I promise I'll spell your name right!
31
Ha! M-C, no A. Thanks so much for your help!
32
My pleasure, Callum. Good luck with it all!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
A21,207
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2434
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,098
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2555
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A252
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2165
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1165
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2379
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B154
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A172
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1270
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B165
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A242
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B288
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2132
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B11
31 frases
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B12
85 frases
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B110
55 frases
He Tried to Fire Her, She Hired Herself
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B114
209 frases
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B115
30 frases
Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B16
160 frases
Entrenamiento de CALL CENTER: expresiones en inglés que te ayudarán a quedar contratado hoy
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B11
22 frases
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B11
82 frases
1-5b
Business EnglishWorking Adults
B12
255 frases
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 120
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
149 frases
Practice English Speaking with Topic : What was your first job?
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B18
135 frases
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Registering with a Temp Agency: Mac or Mc?”. Este vídeo tem 32 frases e 268 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spell substantivo | /spɛl/ | encantamento, feitiço |
| dash substantivo | /ˈdæʃ/ | traço |
| hyphen substantivo | /ˈhaɪ̯.f(ə̯)n̩/ | hífen, traço |
| underscore substantivo | /ˈʌn.dɚˌskoɹ/ | underline, sublinha |
| surname substantivo | /ˈsɝˌneɪm/ | sobrenome, nome de família |
| weekday substantivo | /ˈwiːkdeɪ̯/ | dia de semana |
| email substantivo | /ˈiˌmeɪl/ | e-mail, correio eletrónico |
| register substantivo | /ˈɹɛd͡ʒ.ɪ.stə/ | registro |
| pleasure substantivo | /ˈplɛʒɚ/ | prazer |
| shift substantivo | /ˈʃɪft/ | troca, desvio |
| brilliant adjetivo | /ˈbɹɪl.jənt/ | brilhante |
| client substantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente, freguês |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're here to register?
- Let's get you set up on our system.
- Could I take your surname first, please?
- And what's your mobile number, please?
- Could I be put down for weekends too?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been saved · be put · be sent |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll also need · I'll add · Will my |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dash /ˈdæʃ/, pleasure /ˈplɛʒɚ/, shift /ˈʃɪft/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: advert /ædvˈɝt/, shift /ˈʃɪft/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, client /ˈklaɪ.ənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, email /ˈiˌmeɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spell, dash, hyphen.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.