Shadowing-Übung: The Carpenters - Yesterday Once More (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
![Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/8O_qHlmzzhk/mqdefault.jpg)
B1Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1The Beatles - The Beatles - Help! (Remastered 2015)
B1Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
B1Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
B1Modern Talking - Cheri Cheri Lady (LYRICS)
B1Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics)
B1The Lennon Sisters - Tonight You Belong To Me (1956)
B1The world we knew (Over and over) | Frank Sinatra. (Lyrics) By Kim Yeonnie.
![Leo Sayer – More Than I Can Say (Lyrics) [Classic]](https://img.youtube.com/vi/Uz-Vo6tHTzY/mqdefault.jpg)
B1Leo Sayer – More Than I Can Say (Lyrics) [Classic]
B1Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
A2Because He Lives I Can Face Tomorrow - Worship Song With Lyrics
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „The Carpenters - Yesterday Once More“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: woe, sing, ling, shines, starting. Dieses Video enthält 21 Sätze und 264 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:52. Der Sprecher spricht langsam, etwa 68 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| shine Verb | /ʃaɪn/ | leuchten, scheinen |
| melt Verb | /mɛlt/ | schmelzen, schmelzen lassen |
| melody Substantiv | /ˈmɛl.ə.di/ | Melodie |
| linguistics Substantiv | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | Linguistik, Sprachwissenschaft |
| shingle Substantiv | /ˈʃɪŋ.ɡəl/ | Schindel |
| goody Substantiv | /ˈɡʊdi/ | Leckerbissen, etwas Leckeres |
| memorize Verb | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | auswendig lernen, memorieren |
| sing Verb | /ˈsɪŋ/ | singen |
| smile Verb | /ˈsmaɪl/ | lächeln |
| favourite Adjektiv | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | Lieblings-, liebster |
| yesterday Substantiv | /ˈjɛstɹdeɪ/ | gestriger Tag, gestern |
| wonder Substantiv | /ˈwʌndɚ/ | Wunder, Mirakel |
| clearly Adverb | /ˈklɪɚli/ | klar, deutlich |
| memory Substantiv | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | Gedächtnis |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come back Verb | zurückkommen, zurückkehren |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, I'd, they'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: shine /ʃaɪn/, shingle /ˈʃɪŋ.ɡəl/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, wonder /ˈwʌndɚ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shine, melt, melody.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.