Shadowing Practice: The Carpenters - Yesterday Once More (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

21 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
When I was young, I'd listen to the radio Waiting for my favorite songs
2
When they played, I'd sing along It made me smile Those were such happy times,
3
and not so long ago How I wondered where they'd gone But they're back again,
4
just like a long lost friend All the songs I love so well Every sha-la-la-la,
5
every woe still shines.
6
A lie, every woe, woe,
7
woe, still shines Every shingling,
8
lo-ling that they're starting to sing so far When they get to the part where he's breaking her heart
9
It can really make me cry,
10
just like before It's yesterday once more Shubi-du-lang-way
11
Shubi-du-lang-way Looking back on how it was in years gone by And the good time that I had
12
Makes today seem rather sad So much has changed
13
It was songs of love that I would sing to them And I'd memorize each word
14
Those old melodies still sound so good to me As they melt the years away
15
Every sha-la-la-la, every woe-woe still shines All the goodies,
16
all the goodies Every shingling-ling that they're starting to sing It's so fun
17
All my best memories Come back clearly to me Some can even make me cry Just like before
18
It's yesterday once more Every sha-la-la-la, every wo-wo-ho still shines.
19
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fast.
20
Every shalala, every woe-woe-scoe shines
21
Every shingling-ling that they're starting to sing so far

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Carpenters - Yesterday Once More” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: woe, sing, ling, shines, starting. Bu videoda gölgeleme çalışması için 21 cümle ve 264 kelime var. Konuşma bölümü 3:52 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 68 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
melt fiil/mɛlt/erimek
melody isim/ˈmɛl.ə.di/melodi, ezgi
linguistics isim/lɪŋˈɡwɪstɪks/dilbilim, dil bilimi
shingle isim/ˈʃɪŋ.ɡəl/padavra, balar
memorize fiil/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ezberlemek
sing fiil/ˈsɪŋ/şarkı söylemek, ırlamak
smile fiil/ˈsmaɪl/gülümsemek, tebessüm etmek
favourite sıfat/ˈfeɪv.ɹɪt/en sevdiği, gözde
yesterday isim/ˈjɛstɹdeɪ/dün
wonder isim/ˈwʌndɚ/harika
memory isim/ˈmɛm.ə.ɹi/hafıza, bellek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı they're, I'd, they'd gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shine /ʃaɪn/, shingle /ˈʃɪŋ.ɡəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: linguistics /lɪŋˈɡwɪstɪks/, wonder /ˈwʌndɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: smile /ˈsmaɪl/, clearly /ˈklɪɚli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shine, melt, melody gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →