Shadowing-Übung: The Lion and the Mouse - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
A2The Lion and the Mouse | A2 English Story for Kids
A2The Lion King - "It's to die for"
A2Who Abandoned Lucky In The Snowstorm...Can We Save Him?! I Slow English Story (A2)
A2Bunny Helps Mr. Turtle 🐰🐢 | Kindness Moral Story for Kids | 3D Animated Story
A2Jungle Moral Story | The Fox Who Wanted the Crown | Melodynest Stories #moralstoryforkids
A2Mangita and Larina: A Magical Story ✨💚 | 3D 4K | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales
A1Kids Box Unit 7 Wild Animals Story
A2The Brave Little Fox | Short Story for Kids | Bedtime Stories for Kids | Learn English through Story
A2'Library Lion' read by Mindy Sterling
A2Punyakoti, the Cow: Learn English (US) with subtitles - Fun Story for Language Learning
A2Grandma Was Collapsed!... THEN Leo Blew the Loud Horn! 😱🎺 | Slow English Story (A2)
A2The Dove and the Ant 🕊️🐜 | A Story of Kindness | Moral Stories for Kids | Raspberry Fables
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „The Lion and the Mouse“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: lion, mouse, tiny. Dieses Video enthält 35 Sätze und 284 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 74 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| lion Substantiv | /ˈlaɪən/ | Löwe, Leu |
| mouse Substantiv | /maʊs/ | Maus, Muus |
| mighty Adjektiv | /ˈmaɪti/ | gewaltig, mächtig |
| rope Substantiv | /ɹoʊp/ | Seil, Tau |
| roar Verb | /ˈɹoɹ/ | brüllen |
| sharp Adjektiv | /ʃɑɹp/ | scharf, spitz |
| friendship Substantiv | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | Freundschaft |
| asleep Adjektiv | /əˈsliːp/ | schlafend |
| dare Verb | /dɛ(ə)ɹ/ | wagen |
| unexpected Adjektiv | /ʌnɪkˈspɛktɪd/ | unerwartet |
| accidentally Adverb | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | zufällig, durch Zufall |
| hurry Verb | /ˈhʌ.ɹi/ | sich beeilen, eilen |
| sunny Adjektiv | /ˈsʌni/ | sonnig, heiter |
| kindness Substantiv | /ˈkaɪnd.nəs/ | Liebenswürdigkeit |
| underestimate Verb | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | unterschätzen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| find out Verb | herausfinden, erfahren | |
| run across Verb | über ... rennen | |
| wake up Verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | aufwachen, erwachen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel couldn't, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, disturb /dɪˈstɜːb/, amuse /əˈmjuːz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lion, mouse, mighty.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.