Shadowing-Übung: The Lion King The Elephant Graveyard HD - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

65 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
All right, it worked!
2
We lost him.
3
I am a genius.
4
Hey, genius, it was my idea.
5
Yeah, but I pulled it off. With me?
6
Oh, yeah?
7
Ha!
8
Pinja ain't lit me up.
9
Pinja again.
10
This is it.
11
We made it.
12
Whoa!
13
It's really creepy.
14
Yeah.
15
Isn't it great?
16
We could get in big trouble.
17
I know.
18
I wonder if its brains are still in there.
19
There's only one way to know.
20
Come on, let's go check it out.
21
The only checking out you will do will be to check out of here.
22
Oh, man.
23
Way beyond the boundary of the Pride Lands.
24
Plus, Banana Beak is scared.
25
It's Mr. Banana Beak to you, Fuzzy.
26
And right now, we are all in very real danger.
27
Danger?
28
Ha!
29
I walk on the wild side.
30
I laugh in the face of danger.
31
Well, well, well, Banzai, what have we got here?
32
Hmm, I don't know, Shenzi.
33
What do you think, Ed?
34
Just what I was thinking.
35
A trio of trespassers.
36
And quite by accident, let me assure you, a simple navigational error.
37
Whoa, whoa, wait, wait, wait.
38
I know you.
39
You're Mufasa's little stooge.
40
I, madam, am the king's majordomo.
41
And that would make you...
42
Future king!
43
Do you know what we do to kings who step out of their kingdom?
44
Pugh, you can't do anything to me.
45
Uh, technically they can.
46
We are on their land.
47
But Zazu, you told me they're nothing but slobbering, mangy, stupid poachers.
48
Big stay on the oop -it -stay.
49
Who you calling oop -it -stay?
50
My, my, my.
51
Oh, look at the sun.
52
It's time to go.
53
What's the hurry?
54
We'd love you to stick around for dinner.
55
Yeah, we could have whatever's lying around Make mine a cub sandwich No, why?
56
I think so
57
Don't move, bird.
58
Hippity -hop all the way to the birdie boiler.
59
Oh, no!
60
Not the birdie boiler!
61
Hey!
62
Why don't you pick on somebody your own size?
63
My.. you hoops.
64
Santa!
65
Santa!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 65 Sätze und 333 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:28. Der Sprecher spricht langsam, etwa 96 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
whoa/woʊ/brr, oha
genius Substantiv/ˈd͡ʒin.jəs/Genie
boiler Substantiv/ˈbɔɪlɚ/Kessel, Boiler
hurry Verb/ˈhʌ.ɹi/sich beeilen, eilen
boundary Substantiv/ˈbaʊndɹi/Grenze
technically Adverb/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/eigentlich, genau genommen
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
assure Verb/əˈʃʊɹ/sichern
creepy Adjektiv/ˈkɹipi/kriechend
trio Substantiv/ˈtɹioʊ/Dreiergruppe, Trio
madam Substantiv/ˈmædəm/Frau, Fräulein
birdie Substantiv/ˈbɝ.di/Vögelchen, Vöglein
hoop Substantiv/hʊp/Reif
majordomo Substantiv/ˌmeɪ.d͡ʒɚˈdoʊ.moʊ/Majordomus, Hausmeier
mangy Adjektiv/ˈmeɪn.d͡ʒi/krätzig, räudig

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
check out Verbüberprüfen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, ain't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, majordomo /ˌmeɪ.d͡ʒɚˈdoʊ.moʊ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie whoa, genius, boiler.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →