Shadowing Practice: Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

37 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The Bear and the Bee A version of the tale by TheFableCottage.com Everybody knows that bears love honey.
2
One day, Mr. Bear looks in his cupboard, and he can't find any honey.
3
Oh no, no honey, he says.
4
So he goes into the forest to find some.
5
He sees a beehive in a tree.
6
He smells the honey.
7
Mmm, honey!
8
He sticks his paw into the beehive and...
9
A bee flies out.
10
Hey, bear, go away!
11
Says the bee.
12
This is not your honey Mr. Bear is annoyed I am bigger than you,
13
he says And I am stronger than you too.
14
I can do what I want.
15
Now buzz off!
16
Mr. Bear sticks his paw into the beehive again and...
17
Owie!
18
The bee stings him right on his nose.
19
My nose!
20
My nose!
21
I'm so angry!
22
growls Mr. Bear.
23
He finds a big stick.
24
He tries to hit the bee.
25
He swings and he swings, but the bee is too fast.
26
Mr. Bear gets angrier and angrier.
27
I will squash you!
28
Come here!
29
The bee flies back into the beehive.
30
Aha!
31
Now you're trapped!
32
Yells Mr. Bear.
33
He swings his stick at the beehive.
34
Smash!
35
Smash!
36
Smash!
37
He smashes it to pieces.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee”. Las palabras que más se repiten: bear, bee, honey, beehive, stick. Este vídeo tiene 37 frases y 204 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:09. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 71 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
smash verbo/smæʃ/estrellar, destrozar
swing verbo/ˈswɪŋ/balancear, mecerse
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
tale sustantivo/ˈteɪl/cuento, historia
buzz sustantivo/bʌz/zumbido, zurrido
yell verbo/jɛl/gritar, vociferar
sting verbo/ˈstɪŋ/picar, pinchar
squash sustantivo/skwɔʃ/zapallo, sapallo
beehive sustantivo/ˈbiːhaɪv/colmena
annoy verbo/əˈnoɪ̯/enchilar, crispar
cupboard sustantivo/ˈkʌb.əd/armario, vitrina
growl verbo/ˈɡɹaʊ̯l/gruñir
owie sustantivo/ˈaʊ(w)iː/coco, ayayay

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: smash /smæʃ/, squash /skwɔʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smash /smæʃ/, swing /ˈswɪŋ/, sting /ˈstɪŋ/, squash /skwɔʃ/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: honey /ˈhʌni/, beehive /ˈbiːhaɪv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como honey, smash, swing.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →