Pratique du Shadowing: Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Bear and the Bee A version of the tale by TheFableCottage.com Everybody knows that bears love honey.
L'Ours et l'Abeille Une version du conte proposée par TheFableCottage.com Tout le monde sait que les ours adorent le miel.
2
One day, Mr. Bear looks in his cupboard, and he can't find any honey.
Un jour, M. Ours regarde dans son placard et il ne trouve pas de miel.
3
Oh no, no honey, he says.
4
So he goes into the forest to find some.
5
He sees a beehive in a tree.
6
He smells the honey.
7
Mmm, honey!
8
He sticks his paw into the beehive and...
9
A bee flies out.
10
Hey, bear, go away!
11
Says the bee.
12
This is not your honey Mr. Bear is annoyed I am bigger than you,
13
he says And I am stronger than you too.
14
I can do what I want.
15
Now buzz off!
16
Mr. Bear sticks his paw into the beehive again and...
17
Owie!
18
The bee stings him right on his nose.
19
My nose!
20
My nose!
21
I'm so angry!
22
growls Mr. Bear.
23
He finds a big stick.
24
He tries to hit the bee.
25
He swings and he swings, but the bee is too fast.
26
Mr. Bear gets angrier and angrier.
27
I will squash you!
28
Come here!
29
The bee flies back into the beehive.
30
Aha!
31
Now you're trapped!
32
Yells Mr. Bear.
33
He swings his stick at the beehive.
34
Smash!
35
Smash!
36
Smash!
37
He smashes it to pieces.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Elementary Pronunciation - Day 25 - The bear and the bee ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bear, bee, honey, beehive, stick. Cette vidéo contient 37 phrases et 204 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:09. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 71 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
honey nom/ˈhʌni/miel
smash verbe/smæʃ/fracasser
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
trap nom/tɹæp/piège, collet
tale nom/ˈteɪl/conte
yell verbe/jɛl/hurler, gueuler
sting verbe/ˈstɪŋ/piquer
squash nom/skwɔʃ/courge
beehive nom/ˈbiːhaɪv/ruche
annoy verbe/əˈnoɪ̯/gêner, ennuyer
cupboard nom/ˈkʌb.əd/buffet
growl verbe/ˈɡɹaʊ̯l/bougonner, feuler
owie nom/ˈaʊ(w)iː/bobo, petite blessure

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, squash /skwɔʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, beehive /ˈbiːhaɪv/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, growl /ˈɡɹaʊ̯l/
  • /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: swing /ˈswɪŋ/, sting /ˈstɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, smash, swing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →