Shadowing Practice: How Does Cognitive Behavioral Therapy Work? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
(bright music) You just broke up with your partner.
2
You had an argument with your best friend.
3
You got let go from your job.
4
A loved one gets sick.
5
At some point in everyone's life, they may feel sad or gloomy.
6
For most people, it's a fleeting feeling like a passing storm.
7
Eventually the rainclouds clear, the sadness fades away.
8
For me, though, the sadness didn't go away.
9
It went on for weeks.
10
I felt awful, and I didn't know what to do.
11
(bright music) Well, these symptoms felt like I was being knocked down over and over again.
12
I felt hopeless.
13
I lost interest in things I normally enjoyed, and I really didn't have much of an appetite anymore.
14
I finally talked to my doctor, and he encouraged me to see a mental health professional.
15
You know, like a psychiatrist?
16
The psychiatrist talked to me about my symptoms, how long they had been going on, and how they are impacting my life.
17
She ended up prescribing me medication to help with my symptoms and talked about the potential side effects.
18
She also explained that it's important to approach treatment for mental illness using a wide variety of tools and resources.
19
So in addition to my medication treatment, I also started meeting with a therapist.
20
My therapist introduced me to cognitive behavioral therapy or CBT.
21
CBT is another treatment option for people with mental illness.
22
CBT is an evidence-based treatment, which means it is based on scientific research and clinical expertise.
23
CBT focuses on relationship between thoughts, feelings, beliefs, and behaviors.
24
Negative or inaccurate thoughts are challenged and restated in logical, positive terms.
25
When my psychiatrist explained my diagnosis, I felt hopeless, like I couldn't find a solution to help put the pieces of my life back together.
26
As I continue to learn about cognitive behavioral therapy, it became clear that I was having a lot of negative and irrational thoughts that did not match up to facts.
27
I would say things such as, "My boss hates me.
28
"She's always giving me more work.
29
"I'll never get that raise.
30
"I'd like to hang out with my friends, "but I'll just bum everyone out.
31
"I don't want them to get mad at me." I used to see things as one big mess.
32
I'd look at my house and get overwhelmed.
33
I'd say to myself, "I'm such a slob, I can't handle this." I was quick to call myself names, believed the worst of myself, and downplayed any positive parts of my life.
34
I'd get discouraged and avoid dealing with my problems.
35
Cognitive behavioral therapy helped me learn how to rethink and reevaluate how I saw the world.
36
CBT taught me how my negative thoughts would team up with strong emotions and shut me down to further depress me.
37
I can see clearly now that I was regularly interpreting most things in my life in a very negative manner.
38
By learning to recognize extreme negative thinking, I was able to change my thoughts into positive statements, such as my boss gives me the important tasks, because she believes in me.
39
I know I can handle things.
40
Taking this approach gave me the confidence to talk to my boss about getting a raise.
41
We had a great discussion, and she told me the steps I could take to advance my career.
42
Little by little, my therapist helped me realize the unproductive thoughts and behaviors I was creating.
43
CBT also refocused me towards problem-solving techniques.
44
I began facing my fears using positive reinforcement techniques, and in time, I started to calm myself on my own.
45
They're my friends, they love me.
46
Being myself is all they've ever wanted.
47
Cognitive behavioral therapy helped me learn how to stop attacking myself and instead think more productively.
48
By changing my thoughts and setting logical goals, things started to get easier to manage.
49
I learned to see things as individual parts that I dealt with one at a time, just start with the clothes, and when that's done, move onto the dishes.
50
Just a little at a time, and you'll get it done.
51
By taking ownership of my feelings and thoughts, my behaviors changed for the better.
52
At times, I didn't think my symptoms would get better, but I kept going.
53
I fought back.
54
I stopped allowing myself to use negative thinking about myself to go unchecked.
55
I've taken a fearless inventory of myself and through hard work, I've been clearer in my thoughts and feelings.
56
I'm proud to say that I am on the road to taking my life back.
57
The cognitive behavior therapy skills I learned along with my medication have helped me to put the pieces together.
58
It's not always easy, but I now know that I can take the steps to handle problems when they come along.
59
By learning more about CBT and how it can help me, I feel more put together and healthy.
60
That's something to feel good about.
61
(bright music)

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C2 se basa en el vídeo “How Does Cognitive Behavioral Therapy Work?”. Las palabras que más se repiten: thoughts, Cbt, negative, cognitive, therapy. Este vídeo tiene 61 frases y 831 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:52. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
symptom sustantivo/ˈsɪm(p)təm/síntoma
behavioral adjetivo/bɪˈheɪvjəɹəl/del comportamiento, conductual
psychiatrist sustantivo/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/psiquiatra, siquiatra
therapist sustantivo/ˈθɛɹəpɪst/terapeuta
hopeless adjetivo/ˈhoʊplɪs/desesperanzado, sin esperanza (s)
sadness sustantivo/ˈsædnəs/tristeza, engurrio
depress verbo/dɪˈpɹɛs/deprimir
downplay verbo/ˈdaʊ̯nˌpleɪ̯/minimizar, quitar hierro
gloomy adjetivo/ˈɡlumi/lóbrego
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/apabullar, arrollar
prescribe verbo/pɹɪˈskɹaɪb/prescribir, recetar
reinforcement sustantivo/ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/refuerzo, reforzamiento
restate verborepetir, reiterar
rethink verbo/ɹiːˈθɪŋk/repensar, reflexionar
unchecked adjetivo/ʌnˈt͡ʃɛkt/sin tasa, sin control

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
come along verboavanzar, marchar
end up verboterminar, ir a parar
fight back verbo/faɪt bæk/contraatacar
go away verboirse, marcharse
put together verboconstruir, elaborar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • For me, though, the sadness didn't go away.
  • You know, like a psychiatrist?
  • "She's always giving me more work.
  • "I'll never get that raise.
  • I'd look at my house and get overwhelmed.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've ever wanted · I've taken · have helped
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing knocked · is based · are challenged

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'd, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/, cloth /klɒθ/
  • Palabras largas — cuida el acento: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, unproductive /ˌʌn.pɹəˈdʌk.tɪv/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como symptom, behavioral, psychiatrist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →