Shadowing Practice: Made In Japan - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Better Together
B1Ardhito Pramono - First Love (Nikka Costa)
B1Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
B1Tainted Love
B1JUNSU_XIA_(준수 영어 싱글)_UNCOMMITTED_MV
B1Electric Light Orchestra - Last Train To London (Audio)
![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)
B1Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]
B1Lady
A2The Mamas & the Papas - California Dreamin'
B1Frank Sinatra - The world we knew (over and over)
B1Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
A2Ace of Base - Happy Nation (Official Music Video)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 13 frases y 174 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:18. El hablante habla despacio, unas 76 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sand sustantivo | /sænd/ | arena |
| cherry sustantivo | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cereza, guinda |
| softly adverbio | /ˈsɔftli/ | suavemente |
| blossom verbo | /ˈblɑ.səm/ | florecer |
| transistor sustantivo | /tɹænˈzɪs.tɚ/ | transistor |
| loom sustantivo | /lum/ | utensilio, herramienta |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| bird sustantivo | /ˈbɜːd/ | pájaro, ave |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | llorar, plorar (desus.) |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| beyond | /biˈ(j)ɑnd/ | más allá / acullá de, allende |
| spring sustantivo | /ˈspɹɪŋ/ | primavera |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| wild adjetivo | /ˈwaɪ̯ld/ | salvaje, montaraz |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | despertarse, despertar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been promised |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | my wildest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will always be |
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sand, cherry, softly.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.