Shadowing Practice: Shadowing Audio 52: How do you say sorry? (part 1) - Learn English Speaking with Video
B1The best way to apologize - Easy English #everydayenglish #englishspeakingpractice #englishgrammar
B2B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
B1How to Politely Change the Subject When a Question Gets Too Personal | B1 English Shadowing
B1Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
B2IELTS SHADOWING APOLOGY
B1Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
B1Do you find it easy to apologize?#greenyenglish #part1 #sorry Cùng Greeny English luyện nghe
B1How to Sincerely Apologize to Someone You Hurt Deeply
C1The King's Speech - World War Speech
B1Don't Say "Thank You" Here | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation
B1Learn English with movies | Shadowing | Speaking Practice #shorts #englishpractice #learnenglish
B1I’m Sorry, I Love You Part 2 | Emotional English Podcast | English Podcast Zone 2
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Shadowing Audio 52: How do you say sorry?”. Este vídeo tiene 17 frases y 217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:25. El hablante habla a un ritmo natural de unas 153 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 4 de sus 17 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a] |
| offend verbo | /əˈfɛnd/ | ofender |
| toe sustantivo | /təʊ/ | dedo del pie, dedo de pie m ortejo |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| presenter sustantivo | /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ | presentador, presentadora |
| apology sustantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | disculpa |
| highlight verbo | /ˈhaɪˌlaɪt/ | resaltar, enfatizar |
| accidentally adverbio | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | accidentalmente, sin querer |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| publicly adverbio | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | públicamente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've done |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might just say |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most common |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | had to apologise |
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como apologize, offend, toe.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.