Pratique du Shadowing: Shadowing Audio 52: How do you say sorry? (part 1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
B1How to Sincerely Apologize to Someone You Hurt Deeply
B1Don't Say "Thank You" Here | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation
B2IELTS SHADOWING APOLOGY
B1How To Upgrade Your Professional Work Emails
B1Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
B1Aprenda inglês através de conversas do dia a dia
B1Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36
B1Do you find it easy to apologize?#greenyenglish #part1 #sorry Cùng Greeny English luyện nghe
B1Good Communication #learnenglish #shadowingenglish
B1I’m Sorry, I Love You Part 2 | Emotional English Podcast | English Podcast Zone 2
B1Stop Saying SORRY in English - Say This Instead!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadowing Audio 52: How do you say sorry? ». Cette vidéo contient 17 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:25. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| offend verbe | /əˈfɛnd/ | offenser, déplaire |
| toe nom | /təʊ/ | orteil, doigt de pied |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| presenter nom | /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ | présentateur, présentatrice |
| apology nom | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | excuse |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| accidentally adverbe | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | accidentellement |
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| publicly adverbe | /ˈpʌb.lɪ.kli/ | publiquement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've done |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might just say |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most common |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to apologise |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme apologize, offend, toe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.