Shadowing Practice: The Death Eaters | Harry Potter - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 256 frases y 1164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 23:39. El hablante habla despacio, unas 49 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apresurarse, apurarse. To do things quickly.
• prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (sustantivo) — profecía. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
• bone /boʊn/ (sustantivo) — hueso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• mask /mæsk/ (sustantivo) — máscara, mascarilla. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
• wizard /ˈwɪzɚd/ (sustantivo) — mago, brujo. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
• forbid /fɚˈbɪd/ (verbo) — prohibir, vedar. To disallow; to proscribe.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• castle /ˈkɑːsəl/ (sustantivo) — castillo, castro. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
• curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (adjetivo) — curioso, tener curiosidad. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
• legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sustantivo) — leyenda. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
• disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (adjetivo) — decepcionado. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
• discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descubrir. To find or learn something for the first time.
• introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
• absence /ˈæb.s(ə)n̩s/ (sustantivo) — ausencia, absencia (disused). A state of being away or withdrawn from a place or from companionship

Phrasal verbs que vas a escuchar

• get back to (verbo) — responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar. Return to (an activity)
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
• get out of (verbo) — salirse de, ponerse fuera de. To leave, exit or escape from; to become free of.
• calm down (verbo) — calmarse. To become less excited, intense, or angry.
• carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — llevar a cabo, llevar al cabo. To hold while moving it out.
• get out (verbo) — salir. To leave or escape.
• get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• hold out (verbo) — extender. To hold (something) out; to extend (something) forward.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 45 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, filthy /ˈfɪlθi/, slither /ˈslɪðɚ/
• Los sonidos de “sh” y “zh”: flesh /flɛʃ/, assure /əˈʃʊɹ/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hurry, prophecy, bone.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: