Практика Shadowing: The Death Eaters | Harry Potter - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 256 предложений и 1164 слов для шедоуинга. Речь длится 23:39. Говорящий говорит медленно, около 49 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (глагол) — спеши́ть, торопи́ться. To do things quickly.
• prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (существительное) — проро́чество, предсказа́ние. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
• bone /boʊn/ (существительное) — кость. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• mask /mæsk/ (существительное) — ма́ска, личи́на. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
• wizard /ˈwɪzɚd/ (существительное) — волше́бник, колду́н. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
• forbid /fɚˈbɪd/ (глагол) — запреща́ть, запрети́ть. To disallow; to proscribe.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (прилагательное) — повседне́вный, ежедне́вный. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• harm /hɑːm/ (существительное) — вред, уще́рб. Physical injury; hurt; damage.
• castle /ˈkɑːsəl/ (существительное) — за́мок. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
• curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (прилагательное) — любопы́тный, любозна́тельный. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
• legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (существительное) — леге́нда, пове́рье. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
• reveal /ɹɪˈviːl/ (глагол) — выявля́ть, раскрыва́ть. To uncover; to show and display that which was hidden.
• disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (прилагательное) — разочаро́ванный. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
• discover /dɪˈskʌvə/ (глагол) — открыва́ть, откры́ть. To find or learn something for the first time.
• introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (глагол) — представля́ть, предста́вить. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• calm down (глагол) — успока́иваться, успоко́иться. To become less excited, intense, or angry.
• carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (глагол) — выноси́ть, вы́нести. To hold while moving it out.
• get up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• hold out (глагол) — протянуть. To hold (something) out; to extend (something) forward.
• look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
• run along (глагол) — уходи́ть. To leave; to make one's way somewhere else.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: athlete /ˈæθ.liːt/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, filthy /ˈfɪlθi/, slither /ˈslɪðɚ/
• Звуки «sh» и «zh»: flesh /flɛʃ/, assure /əˈʃʊɹ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hurry, prophecy, bone.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: