Pratica di Shadowing: The Death Eaters | Harry Potter - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 256 frasi e 1164 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 23:39. Chi parla lo fa lentamente, circa 49 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — affrettarsi, precipitarsi. To do things quickly.
• prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (sostantivo) — profezia. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
• bone /boʊn/ (sostantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• mask /mæsk/ (sostantivo) — maschera, mascherina. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
• wizard /ˈwɪzɚd/ (sostantivo) — mago. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
• forbid /fɚˈbɪd/ (verbo) — proibire, vietare. To disallow; to proscribe.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (aggettivo) — quotidiano, giornaliero. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• harm /hɑːm/ (sostantivo) — danno, male. Physical injury; hurt; damage.
• castle /ˈkɑːsəl/ (sostantivo) — castello. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
• curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
• legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
• reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — rivelare, gettare la maschera. To uncover; to show and display that which was hidden.
• disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (aggettivo) — deluso. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
• discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — scoprire, trovare. To find or learn something for the first time.
• introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentare. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).

I phrasal verb che sentirai

• come back (verbo) — tornare. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• calm down (verbo) — calmarsi, tranquillizzarsi. To become less excited, intense, or angry.
• carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — compiere, realizzare. To hold while moving it out.
• get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
• run along (verbo) — partire. To leave; to make one's way somewhere else.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — chiudi la bocca, stai zitto. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• I suoni “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, filthy /ˈfɪlθi/, slither /ˈslɪðɚ/
• I suoni “sh” e “zh”: flesh /flɛʃ/, assure /əˈʃʊɹ/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hurry, prophecy, bone.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: