تدريب Shadowing: The Death Eaters | Harry Potter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 256 جملة و1164 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 23:39. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 49 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- hurry /ˈhʌ.ɹi/ (فعل) — أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ. To do things quickly.
- prophecy /ˈpɹɑfɪsi/ (اسم) — نُبُوءَة, تَنَبُّؤ. A prediction, especially one made by a prophet or under divine inspiration.
- bone /boʊn/ (اسم) — عَظْم, عضم. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- mask /mæsk/ (اسم) — قِناع, كِمامة. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
- wizard /ˈwɪzɚd/ (اسم) — سَاحِر, مُشَعْوِذ. Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
- forbid /fɚˈbɪd/ (فعل) — حَرَّمَ, حَظَرَ. To disallow; to proscribe.
- harm /hɑːm/ (اسم) — ضَرَرٌ. Physical injury; hurt; damage.
- castle /ˈkɑːsəl/ (اسم) — قَلْعَة, قِلْعَة. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (صفة) — فُضُولِيّ. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- reveal /ɹɪˈviːl/ (فعل) — كَشَفَ. To uncover; to show and display that which was hidden.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (صفة) — خَائِب الأَمَل. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (فعل) — قَدَّمَ. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- absence /ˈæb.s(ə)n̩s/ (اسم) — غِيَاب. A state of being away or withdrawn from a place or from companionship
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- calm down (فعل) — أَهْدَأَ, هَدَّأَ. To become less excited, intense, or angry.
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (فعل) — شَغَّلَ, نَفَّذَ. To hold while moving it out.
- get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- shut up /ʃʌt ʌp/ — صَه, اُسْكُت. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
- take out (فعل) — أَخْرَجَ. To remove.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, filthy /ˈfɪlθi/, slither /ˈslɪðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: flesh /flɛʃ/, assure /əˈʃʊɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hurry, prophecy, bone.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you considered · You've been discovered · it's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | You've been discovered · have been obliged · be avenged |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_ Harry Potter and the Weasley Family_ Harry Potter Phần 2](https://img.youtube.com/vi/7JAdZaOeZ48/mqdefault.jpg)
