Shadowing Practice: Why You Cry At Random Times (And Can’t Explain It) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 80 frases y 996 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:50. El hablante habla a un ritmo natural de unas 171 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sustantivo) — afecto, emoción. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sustantivo) — capa, tongada. A single thickness of some material covering a surface.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reaccionar. To act in response.
- anger /ˈæŋɡə/ (sustantivo) — enfado, enojo. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (adverbio) — en ninguna parte, en ningún lugar. In no place.
- sudden /ˈsʌd.ən/ (adjetivo) — repentino, súbito. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — explorar. To examine or investigate something systematically.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (sustantivo) — gatillo, perrillo. A finger-operated lever used to fire a gun.
- tension /ˈtɛnʃən/ (sustantivo) — tensión. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- shelf /ʃɛlf/ (sustantivo) — estante, balda. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- confuse /kənˈfjuːz/ (verbo) — confundir, barahustar. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
- tighten /ˈtaɪ.tən/ (verbo) — apretar, tensar. To make tighter.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confundido. unable to think clearly or understand
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sustantivo) — zozobra, ansiedad. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (sustantivo) — retraso, demora. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- show up (verbo) — comparecer, personarse. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- bring up (verbo) — levantar, alzar. To mention.
- catch up (verbo) — enredar. To pick up suddenly.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- follow up (verbo) — dar seguimiento, dar un seguimiento. To take further actions remaining after an event; to continue, revisit, or persist; especially, to maintain communication or verify.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — aguantar, salir adelante. To overcome; to endure.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, shelf /ʃɛlf/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como emotion, layer, react.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | that's been waiting · You've been holding · We've been thinking |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | Have you ever started · you've experienced · Have you ever cried |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | might be overwhelmed · they've been delayed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | People who are · everyone who joined |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



























![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)


