Pratica di Shadowing: Why You Cry At Random Times (And Can’t Explain It) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 80 frasi e 996 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:50. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sostantivo) — emozione. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- layer /ˈleɪ̯ɚ/ (sostantivo) — strato. A single thickness of some material covering a surface.
- react /ɹiːˈækt/ (verbo) — reagire. To act in response.
- anger /ˈæŋɡə/ (sostantivo) — ira, rabbia. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (avverbio) — da nessuna parte, in nessun posto. In no place.
- sudden /ˈsʌd.ən/ (aggettivo) — improvviso. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (sostantivo) — grilletto. A finger-operated lever used to fire a gun.
- tension /ˈtɛnʃən/ (sostantivo) — tensione. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- shelf /ʃɛlf/ (sostantivo) — scaffale, mensola. A flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to display, store, or support objects.
- confuse /kənˈfjuːz/ (verbo) — confondere. to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand
- tighten /ˈtaɪ.tən/ (verbo) — stringere. To make tighter.
- confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sostantivo) — ansia, ansietà. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (sostantivo) — ritardo. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
I phrasal verb che sentirai
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
- get through /ɡɛt ˈθɹu/ (verbo) — superare, farcela. To overcome; to endure.
- go through (verbo) — attraversare. To travel from one end of something to the other.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- slow down (verbo) — rallentare, decelerare. To decelerate.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, shelf /ʃɛlf/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come emotion, layer, react.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | that's been waiting · You've been holding · We've been thinking |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | Have you ever started · you've experienced · Have you ever cried |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | might be overwhelmed · they've been delayed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | People who are · everyone who joined |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


























![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)



