Pratique du Shadowing: 11 October 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Taxation planning.
2
The governments of some countries use the taxation system to promote investment.
3
Taxation laws are enacted to encourage domestic and international corporations to either invest or raise capital.
4
And tax breaks are given to specific industries or to certain types of expenses to attract investors and consumers.
5
As a result of these taxation measures, there is significant scope for taxation planning in some countries
6
and companies would be well advised to use such opportunities to structure their business in the most tax -effective manner.
7
For effective taxation planning, companies rely on tax specialists who must have an excellent understanding of both their clients' business
8
and the various taxation laws.
9
companies turn to their tax advisors for help on all the taxes for
10
which they are liable such as income tax sales tax property tax
11
and payroll tax these tax specialists are normally chartered accountants
12
and cpas who are not only involved in the preparation of tax returns compliance
13
but who also give advice on a multinational company's domestic and foreign operations, consulting.
14
Furthermore, they represent their clients before the tax authorities.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 11 October 2026 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tax, taxation, planning, companies. Cette vidéo contient 14 phrases et 183 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:23. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
taxation nom/tækˈseɪ.ʃən/taxation, imposition
specialist nom/ˈspɛʃəlɪst/spécialiste
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager
invest verbe/ɪnˈvɛst/investir, consacrer
preparation nom/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/préparation, concoction
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
scope nom/skəʊp/portée
charter nom/ˈt͡ʃɑɹtɚ/charte
expense nom/ɪkˈspɛns/dépense
furthermore adverbe/ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/de plus, en plus en outre
attract verbe/əˈtɹækt/attirer
compliance nom/kəmˈplaɪ.əns/conformité, acquiescement
advise verbe/ədˈvaɪz/conseiller
advisor nom/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/conseiller, conseillère
investor nom/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/investisseur, investisseuse

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare enacted · are given · are not only involved

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: taxation /tækˈseɪ.ʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, charter /ˈt͡ʃɑɹtɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, rely /ɹɪˈlaɪ/, charter /ˈt͡ʃɑɹtɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taxation, specialist, encourage.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →