Pratique du Shadowing: 3.30 The Cow didn't Listen - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Story 30.
2
The Cow Didn't Listen.
3
Mr. Lee went to the city with his cow.
4
He followed the animal as it crossed the street, not noticing the traffic lights.
5
Stop, a policeman said to them loudly.
6
He started to write a ticket.
7
Mr. Lee said to his cow, Stop!
8
Didn't you hear the policeman?
9
But the cow kept moving forward.
10
Mr. Lee said, You see, it's not me.
11
It's the cow you should give the ticket to.
12
Here is your ticket.
13
If you want to shine tomorrow, you have to spark today.
14
10 minutes a day goes a long way Thank you for watching and see you next time

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 3.30 The Cow didn't Listen ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cow, ticket, Lee. Cette vidéo contient 14 phrases et 107 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
spark nom/ˈspɑɹk/étincelle, flammèche
loudly adverbe/ˈlaʊdli/fort, à voix haute
ticket nom/ˈtɪk.ɪt/billet
cross nom/kɹɑs/croix
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer
traffic nom/ˈtɹæfɪk/traite, trafic
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould give
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkept moving
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to spark

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: spark /ˈspɑɹk/, cross /kɹɑs/, traffic /ˈtɹæfɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shine, spark, loudly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →