Pratique du Shadowing: 4.28 Fix the Hole - 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Story 28.
2
Fix the Hole.
3
2. Based on a Chinese tale.
4
The man's neighbor said, You had better fix the hole quickly.
5
The man said, The sheep has already been taken.
6
What is the use of fixing the hole?
7
Then, the next morning, when he went to check his sheep, he found that another sheep was missing.
8
The wolf had come back and eaten a sheep again.
9
Now the man understood that his neighbor was right.
10
Immediately he fixed the hole.
11
From then on, no more sheep were taken by the wolf.
12
You need to fix the hole right away.
13
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
14
10 minutes a day goes a long way.
15
Thank you for watching and see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 4.28 Fix the Hole - 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sheep, hole, fix. Cette vidéo contient 15 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 131 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
wolf nom/wʊlf/tombeur
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
tale nom/ˈteɪl/conte
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
hole nom/hoʊl/creux, trou
quickly adverbe/ˈkwɪk.li/rapidement, vite
immediately adverbe/ɪˈmiː.di.ət.li/immédiatement, tout de suite
fix verbe/ˈfɪks/fixer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeen taken · were taken
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas already been taken
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas missing
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux fairehad better fix

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: sheep /ˈʃiːp/, shine /ʃaɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sheep, wolf, neighbour.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →