Pratique du Shadowing: $5 changed his life😳 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Chris, you got five bucks?
2
I left my wallet upstairs.
3
Let me run up and grab that for you, Mr. Fromm.
4
No, I gotta be at Cal Bank at four and I'm late.
5
I'll pay you back, huh?
6
Five is good.
7
Five is lovely.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
That's it.
11
That's the room quota.
12
There's no more space.
13
You gotta head out.
14
That's it for today.
15
Come back tomorrow.
16
Hi, Chris.
17
Mr. Fromm, good to see you.
18
I thought I'd wear a shirt today, you know, being the last day and all.
19
We appreciate that.
20
But wear one tomorrow, though, okay?
21
Because tomorrow's going to be your first day.
22
If you'd like to work here as a broker, would you like that, Chris?
23
Yes, sir.
24
Good.
25
We couldn't be happier. So, welcome.
26
Was it as easy as it looked?
27
No, sir.
28
No, sir, it wasn't.
29
Good luck, Chris.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
Thank you.
33
Oh, Chris.
34
I almost forgot.
35
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 35 phrases et 161 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
buck nom/ˈbʌk/bouc
broker nom/ˈbɹoʊkɚ/courtier, représentant
upstairs adverbe/ˌʌpˈstɛɹz/en haut, à l'étage
quota nom/ˈkwəʊ.tə/quota
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
luck nom/lʌk/chance, veine
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de
lovely adjectif/ˈlʌv.li/magnifique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme gotta, couldn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shirt /ʃɜɹt/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wallet, buck, broker.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →