Pratique du Shadowing: Anger - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
125 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- Whoa, hey man, what's wrong?
2
- I'm mad because I...
3
I really want to watch anime.
4
- Oh I got you man.
5
Just go to crunchyroll.com/domics for a 14-day free trial of premium and watch all the anime you'd like.
6
- This sounds like a sponsorship.
7
- It is! Anger management has always been one of those things that I constantly try to work on.
8
Not that I have a serious issue with anger, but as much as I like to believe I portray this Chill..
9
Persona. I have to admit I sometimes have a short temper, especially when people turn on their hazard lights and think they can just stop and text ANY WHERE THEY WANT - Wait a minute, Dom.
10
Half your videos are rants. You're always angry.
11
- Yea... I guess you have a point.
12
But maybe if people weren't so DUM- So, I try to play this little game with myself to try and minimize the anger frequency.
13
The rules are simple.
14
If I get mad, I lose.
15
That's it. If I depend on anger to get through a situation, I lose.
16
If I raise my voice a few decibels higher than it needs to be, I lose.
17
If I'm about to reply to a dumb comment, I lose.
18
Because I already let them get to me.
19
Their comment was rhetorical and I have to realize that I don't have to defend myself with everyone.
20
Sometimes to win is to walk away.
21
What I've realized through all of my life experiences is that nothing good has ever come from reacting with anger.
22
Someone accidentally spills your water: Oh, well. Accidents happen.
23
What's done is done.
24
If they apologize and your reply is, "Sorry isn't gonna dry my pants!" Well neither is being angry, so calm the f*ck down.
25
Of course. everyone's entitled to feeling mad and/or offended by things, but to act upon that anger and seeking destruction leads to no benefits.
26
Even if acting with anger seemed like it solved the issue at hand, I realized it would have been handled better without it.
27
A great Philosopher named Jommus Animatus once said....
28
- I got mad a lot when I was younger. I always ended up breaking stuff.
29
So I was like, "Nah... Being mad is expensive." It's not worth.
30
- And I agree. Being mad is costly.
31
Not just for the things you may have physically broken in a fit of rage, but other consequences like broken relationships.
32
Also, being angry is honestly mentally taxing.
33
You ever just been angry for so long that you get tired of being angry?
34
Like that one time, you're eating out with some friends And there's supposed to be one takoyaki per person.
35
But for some reason that douchebag Alex, who's not even your friend, just someone else's plus one, Eats TWO!
36
And you just think to yourself, "I hate this person now." And every time you see Alex after that, you just wanna feed him a takoyaki and punch him in the gut so he can throw it up and eat it again, Since he likes eating things twice so much.
37
But after a while, holding a grudge just isn't worth it.
38
You gain nothing from this anger.
39
You're never gonna get the Takoyaki back.
40
So you let it go.
41
With the realization that being angry is just not worth your energy.
42
And that there are people out there, that just don't know how to do simple division.
43
- Did-- did Alex take your takoyaki?
44
- No. A few years ago, some friends and I attended a convention and shared an Airbnb together.
45
There was a party on one of the nights but most of us skipped out because we'd rather stay back and play Smash and Mafia.
46
Jomm, Phil and Stacy decided to go.
47
Stacy was a girl that kind of...
48
self-invited herself to stay with us.
49
Not a terrible person, but not the best either.
50
Hours passed and it was getting pretty late into the night when Jomm and Phil finally returned at like, 4:00 a.m.
51
- Oh, hey. How's the party?
52
- Man! F*ck Stacy!
53
- Oh my god...!
54
And Phil went off! We were all surprised because we've never seen Phil angry before.
55
Not "we've never seen him this angry." No, we've never actually seen him angry, period.
56
It was like watching someone lick their elbow.
57
Not impossible, just...
58
"Wow, that exceeded my expectations." Phil is this hard-working animator and overall chill and sweet dude.
59
Who always carries a smile on his face and could cure diseases with his cheerfulness.
60
Pretty much a monk.
61
And for someone like him?
62
Phil?! To be pissed off?!
63
Boi! You must have f*cked up pretty bad.
64
Apparently, early into the party, Stacey left all of her stuff with Phil for him to watch for a bit.
65
Her purse, phone, everything.
66
But then, never came back.
67
Disappeared without telling anyone.
68
So they left the party and pretty much spent the whole night looking for her.
69
Can't contact her without her phone, and she probably wouldn't know her way back to the house without it either.
70
I think they eventually found someone who said that she was with a friend the whole time.
71
So, they returned to the house, having wasted their whole night.
72
Should've played smash.
73
She then showed up at the house in the morning, unscathed.
74
Perfectly fine.
75
No explanation either, just acted like nothing happened.
76
But we'll never forget how scary it was to see Phil mad.
77
Because a few years later, I then had my own "Phil moment".
78
One time some friends and I went to visit another friend a few cities away for a couple of days.
79
We'll call him "Adam".
80
I brought my tablet and work with me because I had a deadline the next day, but knew I'd still get to enjoy the trip once I was done.
81
Plus, I was the only one with a car.
82
So we get there, chill around and talk for a bit.
83
Didn't have anything else planned except going out for dinner later.
84
So I decided to get some work done until then.
85
Dinner time comes and I'm almost done my work.
86
Just got to get through that last stretch.
87
But a break was much needed.
88
We all go outside to my car and Adam calls shotgun And sits in the front because he knows the area and how to get to the restaurant.
89
Makes perfect sense for him to be there.
90
But our other friend at the time, We'll call her "Ellen," somehow gets offended by this because she sat in the front the whole three-hour drive there so she could play her music, And felt entitled to a permanent shotgun status for the duration of the trip.
91
She makes a fuss, demands her seat, and gets denied.
92
And for a young adult, you'd think she'd realize, "Hmm?
93
Maybe this isn't worth being mad about--" NOPE!
94
She returns to the house and sits down on the front porch in protest.
95
And I'm anxiously sitting there because I was starving, I was looking forward to some good food, and then looking forward to finish my work because the sooner I did, the sooner I could relax, and enjoy the trip.
96
But this INFANT, is preventing our night from progressing.
97
Everyone else makes their attempt to convince her to come back and just get in so we could eat.
98
And I'm just trying to contain my stress and anger because if I had to be the one to convince her to stop being a piece of sh*t, I would not be able to do it calmly.
99
Honestly, it felt like 20 minutes went by before Adam decides to be the bigger person and give up his seat.
100
Ellen comes prancing back like a princess, and happily takes her seat in the front.
101
And that kind of bipolar attitude really set me off.
102
But, I didn't blow up.
103
I just turned my head, looked at her, and said in a dead and monotone voice, "You just wasted all of our time.
104
That did not need to happen." But I could tell everyone heard it as if I said, "If we were stranded on an island, I would not hesitate to build a raft out of your limbs." The car ride was silent.
105
Dinner was awkward.
106
I never yelled or did anything violent, but my friends told me that they have never seen me that angry before.
107
I emanated so much dark energy that you could suffocate in it.
108
And that's why you should avoid being angry.
109
Because on the rare occasion that you do.
110
It's much more effective.
111
- - Hey, man, you're still upset?
112
- This remake of Fruits Basket is- It's just so wholesome, man! - Mhm! I agree!
113
And you guys can feel the feels too if you check out my link, crunchyroll.com/domics and enjoy a two-week trial of premium membership, giving you access to all sorts of anime.
114
Crunchyroll is the world's largest destination for anime and manga.
115
Containing the most complete anime library Including Naruto, One Piece, and Dragon Ball Super.
116
With premium, you get unlimited anime, manga, and drama titles Ad free and in 1080p.
117
You have access to new episodes an hour after airing in Japan And everything's available in the app.
118
Accessible on most devices.
119
Some hot new seasons of your favorite anime are out this month.
120
Namely One Punch Man and Attack on Titan.
121
And if you missed last season Promised Neverland and Mob Psycho Season 2 was definitely a must watch.
122
But if there are any other shows you guys recommend, please let me know in the comments.
123
Always on the lookout for a spicy anime to watch!
124
Once again, that's crunchyroll.com/domics for a 14-day premium trial.
125
Enjoy!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C11
Gossip
Daily ConversationWorking Adults
B25
Idioms
Daily Conversation
B27
Fears
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Growing Up Asian
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Exercise
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B232
Asian Food
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Buying Used Things
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
Sleep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Crushes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Patience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
Jealousy ft. @bithapi @RingoTsuga
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Short
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B24
166 phrases
Anime Motivational Speech for When You’re Done Losing
Business EnglishTeensDaily Conversation
B21
426 phrases
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
225 phrases
why you care too much
Business EnglishTeensDaily Conversation
B26
33 phrases
My Random Thoughts
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B210
300 phrases
The Menace of Fast Food
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A24
74 phrases
The Power of Not Reacting | Stop Getting Angry | A Powerful Story to Change Your Life
Business EnglishTeensDaily Conversation
A27 phrases
How to Express Anger in English 😤 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B17
70 phrases
Avoid Burnout! Small Steps, Big Results | Life-Changing Motivational Story
Business EnglishTeensDaily Conversation
B2479
56 phrases
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B243
54 phrases
shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
720 phrases
How to Discipline Your Mind | Easy English Conversation Podcast | 40 Minutes Real English Listening
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : angry, Phil, anger, anime, mad. Cette vidéo contient 125 phrases et 1657 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:50. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sob verbe | /sɑb/ | sangloter |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| mango nom | /ˈmæŋɡəʊ/ | manguier |
| offend verbe | /əˈfɛnd/ | offenser, déplaire |
| shotgun nom | /ˈʃɑtɡʌn/ | fusil, fusil de chasse |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| animator nom | /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/ | animateur, animatrice |
| anxiously adverbe | /ˈæŋ(k).ʃəs.li/ | anxieusement |
| decibel nom | /ˈdɛsɪbɛl/ | décibel |
| emanate verbe | /ˈɛm.əˌneɪt/ | émaner |
| giggle verbe | /ˈɡɪɡl̩/ | glousser, ricaner |
| grudge nom | /ɡɹʌd͡ʒ/ | rancune |
| monotone adjectif | /ˈmɑ.nə.toʊn/ | monotone |
| mumble verbe | /ˈmʌmbəl/ | marmonner |
| prance verbe | /ˈpɹɑːns/ | parader |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| blow up verbe | faire sauter | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| give up verbe | se rendre | |
| go off verbe | exploser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has always been · I've realized · we've never seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | have been handled · be pissed · were stranded |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 35 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, smash /smæʃ/, anxiously /ˈæŋ(k).ʃəs.li/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, rhetorical /ɹɪˈtɔɹɪkəl/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wholesome /ˈhoʊl.səm/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hazard /ˈhæzəd/, happily /ˈhæp.ə.li/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, cheerfulness /ˈt͡ʃɪɹfəlnəs/, grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, porch /pɔɹt͡ʃ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: animator /ˈænɪˌmeɪtə(ɹ)/, cheerfulness /ˈt͡ʃɪɹfəlnəs/, grudge /ɡɹʌd͡ʒ/, prance /ˈpɹɑːns/, rhetorical /ɹɪˈtɔɹɪkəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sob, chill, mango.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.