Pratique du Shadowing: Cambridge 15 Listening Test 1 | Must solve | - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 271 phrases et 3206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sibling nom | /ˈsɪb.lɪŋ/ | frère et sœur, adelphe |
| aisle nom | /aɪ̯l/ | allée |
| temporary adjectif | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporaire, provisoire |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| frequent adjectif | /ˈfɹiː.kwənt/ | fréquent |
| ferry nom | /ˈfɛɹi/ | bac, ferry |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| twin nom | /twɪn/ | jumeau, jumelle |
| vegetation nom | /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/ | végétation |
| trait nom | /tɹeɪt/ | trait |
| miner nom | /ˈmaɪnə(ɹ)/ | mineur |
| railway nom | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | chemin de fer |
| arrival nom | /əˈɹaɪ.vl̩/ | arrivée |
| frequency nom | /ˈfɹiːkwənsi/ | fréquence |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get on with verbe | retourner à | |
| get over verbe | surmonter | |
| grow up verbe | grandir | |
| pick up verbe | soulever | |
| set up verbe | /ˌsɛt ˈʌp/ | mettre en place, installer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've heard · I've covered · i've mentioned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be given · is called · be offered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | sector, which will · status, which can · age, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 59 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, wash /wɑʃ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sibling, aisle, temporary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















