Pratique du Shadowing: Defining Gravity: Crash Course Kids #4.1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
If I told you that you just won the lottery, what would you do?
2
If you are like me, you jump up and down and scream.
3
And after you're done freaking out and jumping in the air you'd land on your feet, right?
4
But why would you land back on the ground instead of just floating off into space?
5
It's because of a little something we called gravity.
6
Gravity is what pulls everything toward the ground, including you.
7
Without the force of gravity, there would be no life on Earth.
8
Air, water, animals, everything would fly off into space.
9
There'd be no you, no me, no french fries, nada.
10
Think of gravity like the invisible superglue that holds our massive world together.
11
You can't see it, but it's always there.
12
An English scientist named Isaac Newton was the first person to seriously study gravity over 300 years ago.
13
There's a famous story about him that you might have heard.
14
Supposedly, Sir Isaac was hanging out underneath an apple tree thinking...
15
probably, partly napping...
16
when an apple fell from the tree and conked him on the head.
17
That's when Sir Isaac had an "Aha!" moment.
18
Why did the apple fall down to the ground, and not up, or sideways?
19
He realized that a special kind of force, which we now know as gravity, was acting on all of the objects on Earth, pulling them toward it.
20
Once the apple became too heavy for its stem to hold it anymore, the gravitational pull of Earth brought the apple down into Newton's noggin.
21
Newton also realized it doesn't matter how heavy an object is either.
22
Whether you're holding an apple or a bowling ball or a feather.
23
If you let go of it, that sucker's going down.
24
We're gonna make a whole video about this later.
25
Basically, he determined that what goes up must come down.
26
Sir Isaac was a pretty smart dude.
27
Okay, so you know that if you jump up, you'll eventually land back on the ground.
28
And you know that an apple dropped down will land on the ground, too.
29
But what if you throw something in front of you?
30
Or to the left?
31
Or to the right?
32
To see how gravity will act, pick up a tennis ball, or any small, round object and hold it in your hand.
33
Let's toss it in the air ...and watch it fall to the ground.
34
No surprise here.
35
Okay, now pick it up and hold it over your head.
36
Let go, and watch it fall once more.
37
Again, not a shocker.
38
Now, throw it to your left.
39
Ball down. Pitch it to the right.
40
And watch it go down again.
41
No matter where you throw the ball, it's going down.
42
So, we've determined that near the surface of the Earth, where we all are, gravity is the cause that produces the effect of all unsupported objects falling down.
43
The ball will go up or to the left or to the right for a little bit.
44
But eventually, its going to be pulled back down to the ground no matter what.
45
Gravity is gotta hold on, well, everything!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Defining Gravity: Crash Course Kids .1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gravity, apple, ground, ball, hold. Cette vidéo contient 45 phrases et 524 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 45 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gravity nom/ˈɡɹævɪti/gravité
gravitational adjectif/ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/gravitationnel
superglue nomsuperglue
sideways adverbe/ˈsaɪdweɪz/de côté
feather nom/ˈfɛðə/plume
nap nom/næp/sieste, somme
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
toss verbe/tɔs/lancer
float verbe/fləʊt/flotter
supposedly adverbe/səˈpoʊ̯.zɪd.li/supposément
lottery nom/ˈlɑtɚi/loterie
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
invisible adjectif/ɪnˈvɪzəb(ə)l/invisible
scream verbe/skɹiːm/crier
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go down verbedescendre
go up verbemonter, s'élever
come down verbedescendre, tomber
fall down verbe/fɔl ˈdaʊn/tomber
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's because of a little something we called gravity.
  • You can't see it, but it's always there.
  • We're gonna make a whole video about this later.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas hanging · was acting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll eventually · will land · will act

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you're, can't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: feather /ˈfɛðə/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, shocker /ˈʃɑkɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gravity /ˈɡɹævɪti/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, fry /fɹaɪ/, scream /skɹiːm/, partly /ˈpɑɹtli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gravity, gravitational, superglue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →