Pratique du Shadowing: Don't Go Back To School (2020) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

79 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I got three words for you.
2
Children will die.
3
Seriously?
4
You want to open schools, sir?
5
This is a death trap.
6
That's a load of crap.
7
Listen, quarantine's over.
8
The kids have to go back.
9
Do you know how hard it's gonna be to socially distance 30 kids in a classroom?
10
That's a joke!
11
And you know those school bathrooms don't even have soap.
12
That's a frightening vision, and something ain't right with it.
13
How come you politicians have your kids homeschooled, yet you wanna sacrifice the health and life we're living?
14
That's like being pro-war.
15
But no, no, no, you're not the one fighting in it.
16
Don't worry, only a few kids may die.
17
That's life, we can't control it.
18
Plus, it's proven that kids are strong and we're protected from COVID.
19
That's not true, sir.
20
Don't play that political game.
21
I know you expect us to surf the second wave, but this study out of South Korea says that children are affected exactly the same.
22
Plus all kids aren't strong.
23
Some have obesity, others breathing trouble, and none live in a bubble.
24
Which means if they catch the virus and take it home, their parents and grandparents are in trouble.
25
Yeah, but virtual learning is not ideal.
26
Kids just don't learn like that.
27
You are sad.
28
Hospitals are overrun, borders closed, but you want kids to go to school and play Corona tag.
29
You know it's funny how all of a sudden you care about education.
30
See I think it's really about cash cause no cap, I learn more watching YouTube videos than I did in class.
31
So don't tell me school is perfect cause that's bogus.
32
I'm not trolling but I knew a kid who graduated high school and couldn't even read his own diploma.
33
Oh grow up.
34
I'm serious.
35
See, classroom learning is equal or worse to e-learning.
36
And if you don't believe me, check out this study that concluded classroom learning is equal or worse to e-learning.
37
Yeah, but kids need socialization and physical interaction, okay?
38
Seriously?
39
Seriously.
40
School tells kids to sit their butt down and don't talk to each other for 8 hours a day.
41
You call that socialization?
42
That's not smart.
43
Plus, how are kids gonna interact when they are 6 feet apart?
44
Okay, wise guy.
45
What about our great teachers?
46
Their presence is needed.
47
Now that I can agree with, yes.
48
Teachers are the most important factor for a student's success.
49
Which is why you should treat them with more respect.
50
I mean, they give their best, yet many have to buy their own supplies because you refuse to invest.
51
And once again, during COVID, they are the ones you neglect.
52
See, you're giving them the short end of the stick.
53
God forbid, but are you gonna pay the medical bills when these great teachers get sick?
54
I mean, I get your point.
55
Socialization and hanging with friends is needed for a healthy mind.
56
And the only way I think physical class could work is if we have it outside.
57
Outside?
58
Yeah, outside.
59
You know, kids do learn better when they're actually alive.
60
This guy.
61
Don't even try.
62
Do I look like a fool to you?
63
No, no, of course not.
64
I know you want more business as usual.
65
You love the fact that prisoners get more time outside than students do.
66
But see, outside learning is what they did during the Spanish flu and tuberculosis too.
67
Steal social distance, follow all protocols for prevention, but give them fresh air and vitamin D which are proven to boost the immune system.
68
So here's what I conclude.
69
Give them one to two days a week in an outside classroom.
70
Those who need hot meals any day should be able to pick up the food.
71
But the rest of class will be online.
72
Now when in class, follow all the guidelines, like masks and or face shields which protect the eyes, and get creative.
73
Let students police themselves.
74
For every day of safe behavior, they get points.
75
If they get enough points, they get, I don't know, a week vacation.
76
Here are some protocols from other countries that I want you to read and understand.
77
Because one life lost is one too many.
78
Let's leave nothing up to chance.
79
I know you have other interests involved, but even you shouldn't want this blood on your hands.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

OVERTHINKING STOPS NOW (Watch This Video)B2
1

OVERTHINKING STOPS NOW (Watch This Video)

Daily ConversationWorking Adults
STOP wasting your LIFE (2026)B2
2

STOP wasting your LIFE (2026)

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
I Quit (2026)B1
6

I Quit (2026)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
YOU can FIX your LIFE in 20 minutes, here’s how YOU do it (2026)B2
1

YOU can FIX your LIFE in 20 minutes, here’s how YOU do it (2026)

Daily ConversationWorking Adults
I SUED THE SCHOOL SYSTEM (2026)B2
5

I SUED THE SCHOOL SYSTEM (2026)

Business EnglishTeensDaily Conversation
This will DELETE your OLD Self. Watch This Everyday (2026)C1
4

This will DELETE your OLD Self. Watch This Everyday (2026)

Daily ConversationWorking Adults
STOP FAT SHAMING (2025)B2
1

STOP FAT SHAMING (2025)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dear Future Generations: Sorry (2026)B2
8

Dear Future Generations: Sorry (2026)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.B2
9
31 phrases

Give me 3 minutes and I'll help you LOVE studying again.

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why You Didn't Learn English in SchoolB2
7
281 phrases

Why You Didn't Learn English in School

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀B2
2
71 phrases

Her Teacher Gave Her An F For Being Right 💀

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Would you send your child to a private school?#tvshowB2
2
79 phrases

Would you send your child to a private school?#tvshow

Business EnglishTeensDaily Conversation
Doctor Reacts To The Lunchly ControversyB2
7
107 phrases

Doctor Reacts To The Lunchly Controversy

American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
Quit before it ruins you...B2
2
50 phrases

Quit before it ruins you...

Daily ConversationWorking Adults
Confused Teacher Crashes Out Over His Job | Mitchell and Webb Are Not Helping | Channel 4 ComedyB2
3
55 phrases

Confused Teacher Crashes Out Over His Job | Mitchell and Webb Are Not Helping | Channel 4 Comedy

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You still have a lot to fight for.B2
2
72 phrases

You still have a lot to fight for.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Stop Scrolling, Start Learning English | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)B2
14
78 phrases

Stop Scrolling, Start Learning English | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)

Business EnglishTeensDaily Conversation
English Podcast for Easy English Learning | Daily Life Conversation Practice B1- B2 | Education TalkB2
3
331 phrases

English Podcast for Easy English Learning | Daily Life Conversation Practice B1- B2 | Education Talk

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Don't Go Back To School ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kid, learning, outside, classroom, socialization. Cette vidéo contient 79 phrases et 733 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 79 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
classroom nom/ˈklɑːsɹʊm/salle de classe
socialization nomsocialisation
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure
protocol nom/ˈpɹoʊtəˌkɑl/protocole
frighten verbe/ˈfɹaɪ.tən/effrayer, redouter
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
guideline nom/ˈɡaɪdˌlaɪn/directive, grande ligne
homeschool verbefaire l'école à la maison
tuberculosis nom/tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/tuberculose
forbid verbe/fɚˈbɪd/interdire, nier
diploma nom/dɪˈploʊmə/diplôme
neglect verbe/nɪˈɡlɛkt/négliger
obesity nom/ə(ʊ)ˈbiːsɪti/obésité
surf verbe/sɝf/surfer
socially adverbe/ˈsoʊʃəli/socialement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
go back verberentrer, retourner
grow up verbegrandir
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You want to open schools, sir?
  • That's life, we can't control it.
  • You call that socialization?
  • What about our great teachers?
  • Do I look like a fool to you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare affected · is needed · are proven
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosekid who graduated · Those who need

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: socially /ˈsoʊʃəli/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: tuberculosis /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/, obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, overrun /ˌoʊ.vɚˈɹʌn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme classroom, socialization, conclude.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →