Pratique du Shadowing: Fluency - Day 17 - My American Accent - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
My American accent.
2
I've been practicing the American accent for a while now.
3
At first, it was kind of hard to keep track of all the rules and exceptions.
4
I had no idea there was so much to learn.
5
I've been practicing with the audio materials.
6
It's somewhat easier to pronounce some of the sounds, but it's difficult to know how I sound to others.
7
I think I'm getting better.
8
One of the hardest things for me is to stress some syllables and to reduce certain others.
9
When I ask my friends how I sound, they all say they hear a difference in my speech.
10
My boss said that I'm making progress and that I sound more and more like a native speaker.
11
My clients are not asking me to repeat myself as much.
12
It makes it all worthwhile.
13
I won't stop practicing.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Fluency - Day 17 - My American Accent ». Cette vidéo contient 13 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
accent nom/ækˈsɛnt/accent
audio adjectif/ˈɔ.di.oʊ/audio
exception nom/əkˈsɛpʃən/exception
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
worthwhile adjectif/ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/de valeur, qui en vaut la peine
pronounce verbe/pɹəˈnaʊns/déclarer
syllable nom/ˈsɪl.ə.bəl/syllabe
native adjectif/ˈneɪtɪv/maternel
somewhat adverbe/ˈsʌmwʌt/assez, quelque peu
client nom/ˈklaɪ.ənt/client, cliente
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
speaker nom/ˈspikɚ/parleur, parleuse

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been practicing
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe hardest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstop practicing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm getting · I'm making · are not asking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, repeat /ɹɪˈpiːt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme accent, audio, exception.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →