Pratique du Shadowing: G6 U6 des - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 6, Our Tet Holiday.
2
This picture shows a family preparing for Tet.
3
The family is at home and everyone is doing different activities.
4
The grandparents are making ban cheng while the mother is preparing fruit on the table.
5
The father is putting up decorations near the door.
6
In the yard, a boy in green is cleaning the ground.
7
Next to him, two children in red and pink are giving and receiving lucky money.
8
Behind them, a little girl in yellow is carrying a pot of beautiful flowers.
9
There is also a beautiful peach blossom tree with many wish carts on it.
10
The house looks clean, colorful, and warm.
11
At TET, children should help their parents and grandparents.
12
They shouldn't make a lot of noise or break things.
13
I like TET because it is fun, special, and joyful.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 13 phrases et 137 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
cart nom/kɑɹt/chariot, charrette
decoration nom/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/décoration
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
peach nom/ˈpiːt͡ʃ/pêche
blossom verbe/ˈblɑ.səm/fleurir
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
joyful adjectif/ˈd͡ʒɔɪfl̩/allègre, joyeux
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
yellow adjectif/ˈjɛloʊ/froussard, lâche
fruit nom/fɹut/fruit
yard nom/ˈjɑɹd/cour, jardin
noise nom/ˈnoɪ̯z/bruit, vacarme
pink nom/ˈpɪŋk/œillet

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
put up verbeplacer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould help · shouldn't make
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis doing · are making · is putting

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, sheng /ˈʃʌŋ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: peach /ˈpiːt͡ʃ/, joyful /ˈd͡ʒɔɪfl̩/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cart /kɑɹt/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, cart, decoration.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →