Pratique du Shadowing: RE2 Unit 6A - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
track 11 reading 6a cities beneath the sea for uncounted generations trillions upon trillions of coral polyps have lived
2
and died leaving behind a material called limestone prized throughout history
3
limestone was used to construct the great pyramids of egypt as well as many churches
4
and castles yet the greatest limestone structures in the world are
5
built underwater by the coral polyps themselves we call them reefs
6
they can be even larger in scale than the most impressive buildings
7
and structures made by humans a variety of life indeed a living coral reef is remarkable
8
a city beneath the sea filled with a rich variety of life most coral reefs can be found in warm shallow oceans.
9
They occupy just a small part of the ocean floor, but host 25 % of all ocean life.
10
Coral reefs display nature's most brilliant colours.
11
Each reef is full of colourful fish, as well as coral that form wonderful patterns.
12
In addition to their beauty, the reefs are an important food source for fish and for humans. In fact,
13
reef fish make up a significant percentage of the global fish
14
catch threats to coral reefs various human activities can cause great
15
harm to the world's coral reefs for example reefs can be damaged
16
when the coral is taken for use in building materials jewelry making
17
or to fill aquariums illegal fishing methods like blast
18
and cyanide fishing also harm the reefs these methods can help fishermen get a good catch
19
but their negative effects on the reefs are significant.
20
Blast fishing involves setting off bombs in the water to kill as many fish as possible.
21
This kills most living things nearby and causes damage to the reef's structure.
22
In cyanide fishing, fishermen release liquid cyanide, a very dangerous and deadly chemical, into the reef.
23
As a result, the fish become stunned, which makes them easy to collect.
24
Meanwhile, the reef is damaged by the cyanide, which kills large numbers of coral polyps.
25
The reef is also damaged by the fishermen who break it apart looking for the stunned fish.
26
Another threat is water pollution.
27
When floods in Australia covered the Great Barrier Reef with dirty freshwater, the quality of the water changed and chemicals killed the reef life.
28
This is happening to many reefs around the world.
29
In addition, global warming has caused many reefs to become sick.
30
Warmer temperatures have turned them white, in a process known as coral bleaching.
31
A 2018 UN report predicted that up to 99 % of the world's coral reefs may decline if global warming continues.
32
Reasons for hope These threats to coral reefs are very serious, but there is reason to hope that they will survive.
33
If we take steps toward coral reef conservation, it is likely that these tiny creatures, which survived natural threats for millions of years,
34
will be able to rebuild.
35
As conservationist Robert Richman says, given a chance, they can come back.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 35 phrases et 484 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
reef nom/ɹiːf/écueil, récif
coral nom/ˈkɔɹəl/corail
limestone nom/ˈlaɪmˌstoʊn/calcaire
harm nom/hɑːm/mal, tort
blast nom/blæst/rafale
beneath/bɪˈniːθ/sous
meanwhile adverbe/ˈmiːnwaɪl/pendant ce temps-là, entretemps
percentage nom/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/pourcentage
impressive adjectif/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionnant, épatant
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
decline verbe/dɪˈklaɪn/décliner, péricliter
liquid nom/ˈlɪk.wɪd/liquide
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
flood nom/flʌd/inondation
conservation nom/ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/préservation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
leave behind verbeabandonner
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/, shallow /ˈʃæloʊ/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, aquarium /əˈkwɛɹ.i.jəm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reef, coral, limestone.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be found · can be damaged · is taken
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave lived · has caused · have turned

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →