Pratique du Shadowing: gloeng 2ed s8 vid 3 1 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « gloeng 2ed s8 vid 3 1 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : neighbourhood, green, space, meet. Cette vidéo contient 24 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hillside nom | /ˈhɪlˌsaɪd/ | flanc de coteau, coteau |
| multicolored adjectif | /ˈmʌltɪˌkʌlɚd/ | multicolore |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| lime nom | /laɪm/ | lime, limette |
| rubbish nom | /ˈɹʌbɪʃ/ | absurdités, inepties |
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| indoor adjectif | /ˈɪndoɹ/ | intérieur, en salle |
| artwork nom | /ˈɑɹtˌwɝk/ | œuvre, œuvre d'art |
| purple nom | /ˈpɝ.pl̩/ | violet, pourpre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What would make your neighbourhood better for people of different ages?
- Are there other things you don't like about your neighbourhood?
- How do you think your neighbourhood will change in the coming years?
- What could you do to help improve it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | isn't littered · is kept · can be brightened |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been painted · has gone |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme isn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, hobby /ˈhɑ.bi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brighten /ˈbɹaɪtən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, indoor /ˈɪndoɹ/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hillside, multicolored, litter.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















