Pratique du Shadowing: gloeng 2ed s8 vid 3 1 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Our society.
2
Think about your neighbourhood.
3
Are there things for people of all ages to do where you live?
4
In some neighbourhoods, it's hard for children to meet and play outside together.
5
Maybe there isn't space or it's too busy.
6
Green spaces like parks are also important for families with small children.
7
They can provide areas for exercise as well as meeting friends.
8
Indoor spaces are also important.
9
People can meet to enjoy hobbies like dancing and other activities.
10
More than anything, the opportunities to meet friends and family, inside or out, makes the places we live better for all of us.
11
What would make your neighbourhood better for people of different ages?
12
Are there other things you don't like about your neighbourhood?
13
Would any of these things make it better?
14
Maybe it is making sure that your neighbourhood isn't littered with rubbish.
15
Or working to make sure that it is kept green with plants and trees.
16
And of course, built up areas can be brightened up with artwork, maybe by painting a wall or an area of a house.
17
Tell your partner if any of these things would make your neighbourhood better.
18
This is a multicoloured street art project in Pachuca, a city in Mexico.
19
200 houses have been painted in colours like lime green, orange, deep purple and pale blue.
20
It looks like a giant mural painted on the hillside.
21
The people who live in Pachuca say that the bright colours make them feel happier.
22
What's more, crime has gone down and people have a new sense of pride.
23
How do you think your neighbourhood will change in the coming years?
24
What could you do to help improve it?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « gloeng 2ed s8 vid 3 1 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : neighbourhood, green, space, meet. Cette vidéo contient 24 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:45. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 6 de ses 24 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hillside nom/ˈhɪlˌsaɪd/flanc de coteau, coteau
multicolored adjectif/ˈmʌltɪˌkʌlɚd/multicolore
litter nom/ˈlɪt.ɚ/litière
lime nom/laɪm/lime, limette
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
hobby nom/ˈhɑ.bi/passe-temps, hobby
pale adjectif/peɪl/pâle, hâve
indoor adjectif/ˈɪndoɹ/intérieur, en salle
artwork nom/ˈɑɹtˌwɝk/œuvre, œuvre d'art
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
build up verbes'accumuler, s'entasser
go down verbedescendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What would make your neighbourhood better for people of different ages?
  • Are there other things you don't like about your neighbourhood?
  • How do you think your neighbourhood will change in the coming years?
  • What could you do to help improve it?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitisn't littered · is kept · can be brightened
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been painted · has gone

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme isn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, hillside /ˈhɪlˌsaɪd/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brighten /ˈbɹaɪtən/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, indoor /ˈɪndoɹ/, artwork /ˈɑɹtˌwɝk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hillside, multicolored, litter.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →