Pratique du Shadowing: Green tourism: Danang's new competitive edge | Vietnam Today - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Danang is looking to make sustainability part of how it competes for tourists.
2
As more travelers prioritize sustainability, the city is making green practices a bigger part of its tourism strategy.
3
This Friday, the city has introduced the green state criteria for accommodation businesses.
4
This is expected to help attract more international travelers as their expectations change.
5
Our reporter Truong Nam has the details.
6
almost nine in ten travelers say traveling sustainably is important or very important
7
that is according to booking.com's 2026 survey of 35 500 travelers across 35 markets
8
showing that sustainable tourism is becoming an important factor for tourists
9
now danan is trying to turn that shift into an advantage Its new green state criteria covers many aspects,
10
from saving energy to cutting waste, reducing single-use plastics, and buying more locally.
11
Businesses can join at three different levels.
12
Going green is everyone's responsibility, but it's also an opportunity for businesses to cut cuts, improve operational efficiency and service quality.
13
Going green is no longer just about image.
14
The pressure is increasingly coming from the market itself.
15
For example, Agoda and Booking.com now give some preference to properties that have received independent third-party sustainability certification.
16
They also provide filters that allow travelers to identify accommodation
17
that is greener
18
or more environmentally friendly danas framework was developed with support from
19
the swiss-backed st4sd project it draws on switzerland's sustainable model and references global standards the same shift is happening across the region
20
In Singapore, more than 70% of hotel room stock now holds internationally recognised sustainability certification.
21
Thailand's Green Hotel Plus standard has also been aligned with global criteria.
22
In Da Nang, some hotels are already putting green practices into daily operations.
23
We have created our own water bottle factory inside the hotel
24
because we don't believe that you should only replace the plastic bottles but you also should reduce the transport.
25
What's the point if we buy water bottles and we refill them
26
if they have to drive 50 kilometres every day and use petrol?
27
So we simply decided to have our own water factory here reducing carbon dioxide.
28
From September, Lanang will begin training and guiding accommodation businesses on how to apply the new standards.
29
Lanang already has the beaches
30
and the hotels now the city wants to turn sustainability into
31
part of its tourism edge the question is how quickly
32
that can turn from new standards on paper to real changes on the ground
33
so now Vietnam today reporting from Danone City
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2108
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B27
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
Side hustles enter the AI era | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B256
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Viet Nam – EU partnership powers green transition | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
Businesses drive innovation for climate resilience | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C12
Viet Nam - China revolutionary solidarity through Guangzhou uprising | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity Students
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C11
Today's News | 25.10.2026 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
United Kingdom - Viet Nam ties open new channels for investment | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
New fishing season on Cambodia’s Tonle Sap Lake | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B233
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Ho Chi Minh City seeks global business links | Vietnam Today
Business EnglishWorking Adults
C15
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B25
23 phrases
VIET NAM’S TOURISM ON PATH OF INTEGRATION
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B227 phrases
Hà Nội’s F&B adapts to Muslim travellers | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
C15
91 phrases
Việt Nam’s potential for net-zero tourism | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B22
44 phrases
Top 3 BEST & WORST Places to Stay in Ho Chi Minh City, Vietnam | Where To Stay in HCMC
Travel EnglishWorking Adults
B25
18 phrases
What are the Benefits of Sustainable Travel?
Travel EnglishWorking Adults
B22
181 phrases
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B23
77 phrases
Da Nang: A Guide to Visiting the Most Livable City in Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
12 phrases
New World đang làm gì để nâng tầm dịch vụ?
Business EnglishWorking Adults
B211
11 phrases
Sự tăng trưởng FDI đáng kinh ngạc
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
78 phrases
Hướng Dẫn Viên Du Lịch Tiếng Anh Giới Thiệu Về Việt Nam
Travel EnglishWorking Adults
B22
53 phrases
Welcome to Vietnam Engsub+Vietsub- Khám phá Việt Nam bằng tiếng Anh
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B23
289 phrases
A Conversation with Pham Minh Chinh, Prime Minister of Viet Nam | Davos 2025
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Green tourism: Danang's new competitive edge ». Les mots qui reviennent le plus souvent : green, sustainability, travelers, hotel, businesses. Cette vidéo contient 33 phrases et 416 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sustainability nom | /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/ | durabilité |
| criterion nom | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | critère |
| accommodation nom | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | hébergement, logement |
| certification nom | /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/ | certification, homologation |
| sustainable adjectif | /səˈsteɪnəbəl/ | viable, durable |
| environmentally adverbe | environnementalement | |
| kilometre nom | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | kilomètre |
| prioritize verbe | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | prioriser |
| align verbe | /əˈlaɪn/ | aligner |
| dioxide nom | /daɪˈɑksaɪd/ | dioxyde |
| internationally adverbe | internationalement | |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| preference nom | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | préférence |
| locally adverbe | /ˈləʊkəli/ | localement |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has introduced · have received · has also been aligned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is expected · was developed · been aligned |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, refill /ˈɹiː.fɪl/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sustainability, criterion, accommodation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.