Практика Shadowing: Green tourism: Danang's new competitive edge | Vietnam Today - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Danang is looking to make sustainability part of how it competes for tourists.
2
As more travelers prioritize sustainability, the city is making green practices a bigger part of its tourism strategy.
3
This Friday, the city has introduced the green state criteria for accommodation businesses.
4
This is expected to help attract more international travelers as their expectations change.
5
Our reporter Truong Nam has the details.
6
almost nine in ten travelers say traveling sustainably is important or very important
7
that is according to booking.com's 2026 survey of 35 500 travelers across 35 markets
8
showing that sustainable tourism is becoming an important factor for tourists
9
now danan is trying to turn that shift into an advantage Its new green state criteria covers many aspects,
10
from saving energy to cutting waste, reducing single-use plastics, and buying more locally.
11
Businesses can join at three different levels.
12
Going green is everyone's responsibility, but it's also an opportunity for businesses to cut cuts, improve operational efficiency and service quality.
13
Going green is no longer just about image.
14
The pressure is increasingly coming from the market itself.
15
For example, Agoda and Booking.com now give some preference to properties that have received independent third-party sustainability certification.
16
They also provide filters that allow travelers to identify accommodation
17
that is greener
18
or more environmentally friendly danas framework was developed with support from
19
the swiss-backed st4sd project it draws on switzerland's sustainable model and references global standards the same shift is happening across the region
20
In Singapore, more than 70% of hotel room stock now holds internationally recognised sustainability certification.
21
Thailand's Green Hotel Plus standard has also been aligned with global criteria.
22
In Da Nang, some hotels are already putting green practices into daily operations.
23
We have created our own water bottle factory inside the hotel
24
because we don't believe that you should only replace the plastic bottles but you also should reduce the transport.
25
What's the point if we buy water bottles and we refill them
26
if they have to drive 50 kilometres every day and use petrol?
27
So we simply decided to have our own water factory here reducing carbon dioxide.
28
From September, Lanang will begin training and guiding accommodation businesses on how to apply the new standards.
29
Lanang already has the beaches
30
and the hotels now the city wants to turn sustainability into
31
part of its tourism edge the question is how quickly
32
that can turn from new standards on paper to real changes on the ground
33
so now Vietnam today reporting from Danone City

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Green tourism: Danang's new competitive edge». Чаще всего повторяются слова: green, sustainability, travelers, hotel, businesses. В этом видео 33 предложений и 416 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sustainability существительное/səˌsteɪnəˈbɪlɪti/экологическая устойчивость
criterion существительное/kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/крите́рий, мери́ло
accommodation существительное/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/жильё, расквартирова́ние
certification существительное/ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/сертифика́ция
sustainable прилагательное/səˈsteɪnəbəl/жизнеспособный, усто́йчивый
kilometre существительное/kɪˈlɑmɪtəɹ/киломе́тр, верста́
prioritize глагол/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/приоритизи́ровать
refill существительное/ˈɹiː.fɪl/доба́вка
align глагол/əˈlaɪn/равня́ться, стро́иться
dioxide существительное/daɪˈɑksaɪd/диокси́д, двуо́кись
internationally наречиемеждународно
expectation существительное/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ожида́ние
preference существительное/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/предпочте́ние, префере́нция

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas introduced · have received · has also been aligned
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis expected · was developed · been aligned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: sustainability /səˌsteɪnəˈbɪlɪti/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sustainability, criterion, accommodation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →