Pratique du Shadowing: Growing Vegetables on My Allotment - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Morning! Welcome to my allotment.
2
I've had this little plot for about three years now.
3
Before that, I'd never grown anything in my life.
4
Now I come here almost every day, even when it rains.
5
Spring is the busiest time of year.
6
You have to prepare the soil before you plant anything.
7
It's hard work, but it's a great way to relax.
8
I stop thinking about emails as soon as I pick up a spade.
9
These are my tomato plants. I started them indoors in March.
10
If you plant them outside too early, the frost will kill them.
11
I learned that the hard way in my first year.
12
I lost every single plant in one cold night.
13
The best thing about an allotment is the people.
14
My neighbour has been growing vegetables for forty years.
15
He's taught me more than any book could.
16
We often swap seeds and share what we've grown.
17
In summer, I get far more than I can eat.
18
Last August, I picked ten kilos of courgettes in one week!
19
I gave most of them to friends and neighbours.
20
Nothing tastes better than something you've grown yourself.
21
Of course, it isn't always sunny.
22
Some days I just sit in the shed with a cup of tea.
23
I listen to the rain and plan what to plant next.
24
Honestly, those are some of my favourite moments.
25
So, if you've got a bit of space, give it a go.
26
You don't need to be an expert to start.
27
You just need a few seeds and a little patience.
28
Right, I'd better get back to my weeding. See you soon!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 28 phrases et 270 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:34. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 171 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
seed nom/siːd/semence, graine
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
soil nom/sɔɪl/sol, terre
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
weed nom/wiːd/mauvaise herbe, chiendent
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
frost nom/fɹɔst/givre
swap verbe/ˈswɑp/permuter
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
indoors adverbe/ɪnˈdɔɹz/à l'intérieur, dedans
courgette nom/kʊɚˈʒɛt/courgette, zucchini

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwe've grown · you've grown
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe busiest · The best
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to prepare · need to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'd, you've, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, courgette /kʊɚˈʒɛt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme seed, neighbour, soil.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →