Pratique du Shadowing: If you’re ambitious but inconsistent, please watch this - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 957 phrases et 11651 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 53:57. Le locuteur parle vite, environ 216 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| motivation nom | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivation |
| persist verbe | /pɚˈsɪst/ | persister |
| persistence nom | /pəˈsɪst(ə)ns/ | persistance |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
| syndrome nom | /ˈsɪndɹoʊm/ | syndrome |
| rat nom | /ɹæt/ | rat, souris |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contre, face à |
| expectation nom | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | attente |
| label nom | /ˈleɪ.bəl/ | étiquette, libellé |
| diagnosis nom | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | diagnostic, diagnose |
| marker nom | /ˈmɑː(ɹ)kə(ɹ)/ | marqueur |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| give up verbe | se rendre | |
| turn out verbe | se finir, se terminer | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| go down verbe | descendre | |
| pay off verbe | soudoyer | |
| write down verbe | noter, écrire | |
| back off verbe | reculer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 363 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: sixth /sɪksθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thin /ˈθɪn/, athlete /ˈæθ.liːt/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
- Mots longs — placez bien l’accent: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belief, motivation, persist.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you persist, you will overcome · If there is a way, you'll find · if it was that easy, we would all |
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been using · you've been meaning · we've been running |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to think · used to be · used to believe |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've acquired · I've met · has saved |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























