Pratique du Shadowing: John Wick does tactical shopping - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Good afternoon, Mr. Wick.
2
It's been a long time.
3
I'd like it tasty.
4
I am quite excited to show you something.
5
First.
6
Buongiorno, signor Wick.
7
Ciao, Angelo.
8
Welcome back to Rome.
9
Magari ha bisogno di un habito nuovo.
10
I am.
11
I know of your past fondness for the German varietals, but I can wholeheartedly endorse the new breed of Austrians.
12
Glock 34 and 26.
13
This is the original map of the D'Antonio estate.
14
Here you have all the ancient ruins.
15
Where are the novel?
16
Tell me, Mr. Wick, is this a formal event or a social affair?
17
Social.
18
And is this for day or evening?
19
I need one for day and one for night.
20
Recontoured grips, flared magwell for easier reloads, and I know you'll appreciate the custom porting.
21
What's next?
22
I need something robust, precise.
23
Robust, precise.
24
This is the map of the temple, and the catacombs underneath.
25
And what style?
26
Italian.
27
How many buttons?
28
Two.
29
Trousers?
30
Tapered.
31
How about the lining?
32
Turkicore.
33
AR-15.
34
11.5 inch.
35
Compensated with an iron-bonded bolt carrier.
36
Trijicon Accupoint with 1.6 magnification.
37
And this is the modern blueprint.
38
There are one, two, three gates.
39
Silicone carbide discs, ceramic matrices, accompanying laminates, cutting-edge body armor.
40
We just sew it between the fabric and the lining.
41
Zero penetration.
42
However, quite painful, I'm afraid.
43
Could you recommend anything for the end of the night?
44
Something big, bold.
45
May I suggest the Benelli M4?
46
Custom bolt carrier release and charging handle.
47
Textured grips should your hands get wet.
48
An Italian classic.
49
Dessert.
50
Dessert.
51
The finest cutlery.
52
All freshly steamed.
53
Well done.
54
Could you do a rush order?
55
I sure can.
56
Where would you like to have it sent?
57
The hotel.
58
Shall I have everything sent to your room?
59
Yes.
60
Thank you.
61
Excellent.
62
Mr. Wick. Do enjoy your party.
63
I'm sorry.
64
I'm sorry.
65
Thank you.

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English speaking skills by analyzing a scene from the action-packed video, "John Wick does tactical shopping." The dialogue features a mix of formal and casual phrases, offering learners the opportunity to understand and use language applicable in various social contexts. By focusing on specific vocabulary and intonation patterns, you’ll enhance your conversational abilities and pronunciation. This lesson is highly beneficial for those using shadowing apps or shadowing sites, allowing you to learn English with YouTube effectively.

Key Vocabulary & Phrases

  • Buongiorno - Good morning (Italian, used in a greeting)
  • Robust - Strong or sturdy; used to describe something with solid qualities
  • Precise - Exact or accurate; important for clarity in communication
  • Tapered trousers - Pants that become narrower towards the ankles, reflecting a specific style
  • Custom porting - A tailored addition to equipment, often for improved performance
  • Formal event - A professionally arranged occasion; knowing how to discuss these gives insight into social dynamics
  • Body armor - Protective gear, relevant in discussions about safety and security
  • Big, bold - Descriptive terms often used for items with a strong appearance or presence, useful in various contexts

Practice Tips

To effectively practice your English speaking skills with this video, consider shadowing the dialogue as you listen. Here are some personalized tips tailored to the speed and tone of the content:

  • Start Slow: Begin by listening to the video at a reduced speed. This will help you catch every word and phrase, allowing you to mimic the speaker's intonation and rhythm.
  • Emphasize Emotion: Pay attention to the emotions conveyed in the speech. John Wick, for instance, often uses a serious tone. Try to incorporate emotion into your speaking to sound more natural.
  • Pause and Repeat: After hearing a segment, pause the video and repeat what you have heard out loud. This will reinforce your memory and improve your fluency as you practice with English speaking.
  • Use a Shadowing App: Utilize shadowing apps that allow you to record your voice and compare it with the original speech. This feedback can be invaluable in honing your pronunciation.
  • Focus on Key Phrases: Identify and practice the key vocabulary listed earlier. Use these phrases in your own sentences to build connections with new language.

By integrating these tips into your routine, you will not only enrich your vocabulary but also enhance your overall speaking skills, making your English sound more fluent and engaging.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.