Pratique du Shadowing: Laughing Gas Is Not So Funny - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why does laughing gas feel so good?
2
Let's try it so you don't have to.
3
As soon as you inhale it, you feel relaxed and euphoric.
4
It might make you feel dizzy and even give you mild hallucinations, but the effects are already gone after a few minutes, so you take a bit more,
5
and that's when laughing gas becomes very dangerous.
6
Nitrous oxide can push oxygen out of your lungs so that not enough enters your bloodstream.
7
The lack of oxygen flowing to the brain can cause you to pass out, or in rare, extreme cases, die.
8
But that's not all.
9
Laughing gas deactivates the vitamin B12, which is essential for the insulation of your nerve cells.
10
It might start as a tingling in your fingers, but with excessive use, this can escalate to serious nerve damage, a degraded spinal cord, or even paralysis.
11
Some countries have banned or heavily restricted laughing gas, but in many countries you can still buy it cheaply and easily, which makes it especially attractive to young people,
12
contributing to an almost 600% rise in deaths in the US.
13
When doctors give nitrous oxide for pain relief and sedation, the gas is mixed with oxygen to prevent complications.
14
Take too much laughing gas outside of these conditions and it quickly stops being funny.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Laughing Gas Is Not So Funny ». Les mots qui reviennent le plus souvent : gas, laughing, oxygen. Cette vidéo contient 14 phrases et 218 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
nitrous adjectif/ˈnaɪtɹəs/nitreux, azoteux
oxide nom/ˈɑksaɪd/oxyde
bloodstream nom/ˈblʌd.stɹɪim/afflux sanguin
complication nom/ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/complication
deactivate verbe/ˌdiːˈæktɪveɪt/désactiver
escalate verbe/ˈɛs.kə.leɪt/intensifier
euphoric adjectif/juˈfɔɹɪk/euphorique
hallucination nom/həˌluːsɪˈneɪʃən/hallucination, illusion
inhale verbe/ɪnˈheɪl/inspirer, aspirer
paralysis nom/pəˈɹæləsəs/paralysie
sedation nomsédation
tingle verbe/ˈtɪŋɡəl/picoter
insulation nom/ˌɪnsəˈleɪʃən/isolation
restrict verbe/ɹɪˈstɹɪkt/restreindre, limiter
spinal adjectif/spaɪ.nəl/spinal

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pass out verbedistribuer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave banned

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, deactivate /ˌdiːˈæktɪveɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, paralysis /pəˈɹæləsəs/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, inhale /ɪnˈheɪl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nitrous /ˈnaɪtɹəs/, bloodstream /ˈblʌd.stɹɪim/, degrade /dɪˈɡɹeɪd/, euphoric /juˈfɔɹɪk/, paralysis /pəˈɹæləsəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nitrous, oxide, bloodstream.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →