Pratique du Shadowing: Learn English with Zootopia | A2-B1 English Shadowing Practice | Improve Your Speaking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

129 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello everyone!
2
Welcome back to our channel.
3
Today we have something very exciting.
4
We are going to learn English and practice speaking with a famous movie scene from Zootopia.
5
The The rule is simple.
6
First, we will watch a short clip.
7
Then, I will explain the hard words.
8
And finally, you will practice speaking with me.
9
Are you ready?
10
Let's watch the first clip.
11
Get your popsicle.
12
Yeah.
13
What does that mean?
14
It means I have a lead.
15
Wait.
16
Judy said, I have a lead.
17
What does a lead mean here?
18
Is she talking about a medal?
19
Ah, in police work, a lead means a clue, or a piece of information that helps solve the crime.
20
So she means, I have a clue.
21
Now it's your turn.
22
Repeat after Judy.
23
It means I have a lead.
24
It means I have a lead.
25
Great job.
26
Let's watch the next part.
27
Hey, carrots.
28
You're going to wake the baby.
29
I got to get to work.
30
Did you hear that?
31
Nick said, I gotta get to work.
32
Native speakers use gotta a lot in daily life.
33
Gotta is short for got to or have to.
34
It means you must do something.
35
I gotta go means I have to go.
36
Now shadow this sentence.
37
Speak out loud.
38
Hey, carrots.
39
You're gonna wake the baby.
40
I gotta get to work.
41
Hey, carrots.
42
You're gonna wake the baby.
43
I gotta get to work.
44
Awesome pronunciation.
45
It's important, sir.
46
I think your $10 worth of popsicles can wait.
47
Ha!
48
I make 200 bucks a day, Fluff.
49
365 days a year since I was 12.
50
And time is money.
51
Hop along.
52
Wow!
53
Nick is very confident.
54
He used a very common word.
55
Bucks.
56
He said 200 bucks.
57
Box is informal English for dollars, so he makes $200 a day.
58
He also said time is money.
59
This is a famous idiom.
60
It means your time is very valuable.
61
Don't waste it.
62
Let's practice this confident dialogue.
63
Repeat after him.
64
It's important, sir.
65
I think your $10 worth of popsicles can wait.
66
It's important, sir.
67
I think your $10 worth of popsicles can wait.
68
Ha!
69
I make $200 a day, Fluff.
70
365 days a year since I was 12.
71
And time is money.
72
Hop along.
73
Ha!
74
I make $200 a day, Fluff.
75
365 days a year since I was 12.
76
And time is money.
77
Hop along.
78
Excellent work!
79
You are sounding like a native speaker.
80
Please just look at the picture.
81
You sold Mr. Otter to Nut Popsicle, right?
82
Please just look at the picture.
83
You sold Mr. Otter to Nut Popsicle, right?
84
Please just look at the picture.
85
You sold Mr. Otter to Nut Popsicle, right? Do you know him?
86
I know everybody.
87
And I also know that somewhere, there's a toy store missing a stuffed animal.
88
So why don't you get back to your box? Do you know him?
89
I know everybody.
90
And I also know that somewhere, there's a toy store missing and stuffed animal, so why don't you get back to your box?
91
Do you know him?
92
I know everybody.
93
And I also know that somewhere, there's a toy store missing and stuffed animal, so why don't you get back to your box?
94
Fine.
95
Then we'll have to do this the hard way.
96
Did you just boot my stroller?
97
Nichols Wilde, you are under arrest.
98
Huh.
99
For what? hurting your feelings?
100
Felony tax evasion.
101
Things are getting serious.
102
Judy said, you are under arrest.
103
The police use this phrase when they catch a criminal.
104
But look at Nick's reply.
105
He asks, for what?
106
Hurting your feelings?
107
He is being very sarcastic because he thinks Judy is just angry.
108
Let's practice this fun interaction.
109
Shadow the clip.
110
Fine.
111
Then we'll have to do this the hard way.
112
Fine, then we'll have to do this the hard way.
113
Fine, then we'll have to do this the hard way.
114
Did you just boot my stroll?
115
Did you just boot my stroll?
116
Did you just boot my stroll?
117
Nickels Wilde, you are under arrest.
118
Nickels Wilde, you are under arrest.
119
Nickels Wilde, you are under arrest.
120
Huh, for what?
121
Hurting your feelings?
122
Huh, for what? hurting your feelings? For what?
123
Hurting your feelings?
124
You did a fantastic job today!
125
Shadowing is the best way to train your brain to think in English and improve your speaking speed.
126
If you enjoyed this movie lesson, please like the video and subscribe to our channel for more practice.
127
See you in the next video!
128
Keep learning, keep speaking.
129
Bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Learn English with Tangled 👱‍♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1)B1
1

Learn English with Tangled 👱‍♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1)

TeensDaily Conversation
Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing PracticeA2
1

Learn English with UP 🎈 | Sweet & Slow Shadowing Practice

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing ExerciseB1
4
199 phrases

Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️B1
1
221 phrases

Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️

TeensDaily Conversation
SHADOWING STORY for English Speaking PracticeB1
4
229 phrases

SHADOWING STORY for English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #35) Title: The Lion KingB1
4
49 phrases

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #35) Title: The Lion King

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36B1
177 phrases

Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36

TeensDaily Conversation
Learn Easy English with Phrases in Daily Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)B1
10
234 phrases

Learn Easy English with Phrases in Daily Use | English Speaking Practice for Beginners (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIAB1
143
67 phrases

[PASAL] HỌC TIẾNG ANH QUA PHIM ZOOTOPIA

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadowing British Accent - HARRY POTTERB1
12
25 phrases

Shadowing British Accent - HARRY POTTER

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: CarsB1
2
52 phrases

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #19) Title: Cars

TeensDaily ConversationHigh School Students
Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)B1
374
60 phrases

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion)

TeensDaily ConversationHigh School Students
I’ll Show You My Day. You Practice Your EnglishB1
4
395 phrases

I’ll Show You My Day. You Practice Your English

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Learn English with Zootopia ». Les mots qui reviennent le plus souvent : popsicle, lead, hurting, arrest, feelings. Cette vidéo contient 129 phrases et 742 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 28 de ses 129 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
popsicle nom/ˈpɑp.sɪ.kəl/sucette glacée
boot nom/but/botte, bottine
stroll verbe/stɹoʊl/flâner, se promener
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
nickel nom/ˈnɪk.əl/nickel
buck nom/ˈbʌk/bouc
clip nom/klɪp/pince
nickname nom/ˈnɪkneɪm/surnom, sobriquet
clue nom/kluː/indice
evasion nom/ɪˈveɪʒən/esquive
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
stroller nom/ˈstɹoʊlɚ/poussette
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
sarcastic adjectif/sɑɹˈkæs.tɪk/sarcastique
informal adjectif/ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/informel

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
speak out verbese prononcer, s'affirmer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's watch the first clip.
  • Let's watch the next part.
  • You're going to wake the baby.
  • Did you just boot my stroller?
  • Did you just boot my stroll?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingpractice speaking · Keep learning
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill watch · will explain · will practice
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust do · have to go · have to do
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentIs she talking · are sounding · are getting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme gotta, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: evasion /ɪˈveɪʒən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: stroll /stɹoʊl/, carrot /ˈkæɹət/, stroller /ˈstɹoʊlɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, sarcastic /sɑɹˈkæs.tɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme popsicle, boot, stroll.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →