Pratique du Shadowing: Looking for a man – A1 English Listening Test - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

42 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Excuse me, we're looking for a very dangerous man.
2
His name is Benjamin Scott and his girlfriend lives on this street.
3
Do you know him?
4
Do you know where he is?
5
Is he short?
6
Yes, he is not very tall.
7
He's five feet seven inches.
8
Does he have a beard?
9
Yes, he has a long beard.
10
He never shaves it because his girlfriend loves men with beards.
11
Does he have long blonde hair?
12
Yes, his hair is long and blonde.
13
His beard is blonde too.
14
Are his eyes different colours?
15
Yes, one of his eyes is green or blue.
16
I think it's green, and the other eye is brown.
17
So, have you seen this man?
18
Erm, let me think.
19
Is he wearing glasses?
20
Yes.
21
He only needs them for reading,
22
but he wears them all the time.
23
Are his glasses white?
24
Yes, exactly, they're white.
25
Is he wearing a red hat?
26
Yes, yes, he always wears hats.
27
He lives next to the big hat shop on St Joseph Street and buys hats there very often.
28
He has a very large collection of hats.
29
And red is his favourite colour.
30
So probably he is wearing a red hat today.
31
Is he wearing a black jacket?
32
Yes, he always wears a black leather jacket.
33
Does he have a dog with him?
34
Yes, he does.
35
Is the dog big and white with brown spots?
36
Yes, he always takes that dog with him.
37
He loves that dog more than he loves his girlfriend.
38
So have you seen this man?
39
Do you know where he is?
40
No, sorry.
41
I've never seen this man.
42
I have no idea who he is.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Looking for a man – A1 English Listening Test ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hat, beard, wearing, dog, blonde. Cette vidéo contient 42 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 15 de ses 42 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
beard nom/bɪɹd/barbe
blond adjectif/blɑnd/blond
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
leather nom/ˈlɛðɚ/cuir
shave verbe/ˈʃeɪ̯v/raser, se raser
girlfriend nom/ˈɡɝlfɹɛnd/petite amie, copine
hat nom/hæ̞ʔ/casquette
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
tall adjectif/tɔl/haut
inch nom/ɪnt͡ʃ/pouce

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Excuse me, we're looking for a very dangerous man.
  • Do you know him?
  • Do you know where he is?
  • I've never seen this man.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave you seen · I've never seen
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're looking · Is he wearing · is wearing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I've, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, inch /ɪnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: beard /bɪɹd/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme beard, blond, jacket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →