Pratique du Shadowing: Mock Meeting for Minute Taking - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Okay, so for this morning's meeting we've got a couple things on the agenda to discuss.
2
First off, I'm going to start with talking about our scheduling processes.
3
Because I know some of our staff are using their Outlook calendars and some of our staff are using Web Tracker.
4
Some people use both, but that's creating double bookings
5
and those double bookings can create a lot of confusion in the front reception area when those double bookings do occur.
6
so I would like to talk about some processes around how maybe we can kind of streamline it
7
that process to make it a little more easier for the receptionist and make the appointments flow a little more fluidly.
8
Eleanor are you using WebTracker or are you primarily using Outlook for yours?
9
I primarily use WebTracker but I try to keep Outlook just for my own personal appointments
10
but that doesn't mean there couldn't be some conflict there.
11
Right, because if you have an appointment or something like that, that might not be reflected in Tracker.
12
Exactly.
13
Okay, and what about yourself?
14
I use both, but I find that I'm in a really unique situation
15
because I am the contact between the two different facilities.
16
Right.
17
So our only contact with the other facility is through Web Tracker.
18
However, all of our facilitators use Outlook.
19
So I'm having to do Outlook
20
because it's easier for them to pull up email as opposed to Web Tracker because depending on where they are, they might not have access.
21
So I know what happened this week with one of our classes who had a whole bunch of appointments,
22
it was in Outlook but it was not in Web Tracker
23
and then they were double booked into Web Tracker as well as doing a training session, so we had a major confusion.
24
Yeah, okay.
25
So what's the solution?
26
I my thoughts are I I've already talked to IT
27
and we cannot we cannot merge both
28
so there's there won't be any communication between a web tracker calendar
29
and an outlook calendar so that's not going to be an option for us
30
so my thoughts are either we suggest that people use one
31
or the other and then the company is all on the same page
32
so that there's no confusion yeah
33
because our downtown location also has access to WebTracker as well
34
and with Outlook you'd have to grant access to everybody to be able to view different calendars
35
which I think could be very confusing.
36
Well and WebTracker being web -based as well if we are away we can still remote it that way.
37
Okay so are you guys okay with that?
38
Okay so I'll head that one up and we'll have to send out some sort of communication to staff regarding that.
39
Yeah, if you want to put maybe like a little tutorial together on how to use the full -on calendars in WebTracker,
40
the next thing I'm going to need to do is obviously change our policies so that it reflects that.
41
We're no longer using Outlook for calendars purposes.
42
And make sure that the training package is associated with the policy.
43
So if we can do that.
44
And then we're going to have to get
45
that out to all employees as soon as possible so
46
that we don't have a major issue like we had earlier this week.
47
Right, okay, perfect.
48
So that will go with your policy states.
49
I will include that.
50
So in regards to the communication, then are we looking at doing a mass training?
51
Because I know that this week we do have a staff training, an all -staff training, or do we want to do it via email?
52
Let's do both.
53
I think we could, yeah, I would agree with always those massive staff trainings.
54
Yeah.
55
And then we'll also have something written down we can refer to to make sure we're doing it correctly, et cetera.
56
So we'll do both.
57
We can send an email, and we can also touch base with our all -staff meetings on Thursday with everybody.
58
OK.
59
Sound good?
60
Perfect.
61
OK.
62
Well, we're on the topic of emails.
63
Yeah.
64
I don't know about the rest of you, but I get a lot of emails.
65
And of course, I respond to them all eventually.
66
But I think it would be really helpful if, A, our subject lines were more specific.
67
OK.
68
Sometimes people don't even put a topic in a subject line and that drives me crazy, but even more, it would be great if we could label it maybe urgent,
69
or FYI, or response required, or response not required, just something to help me prioritize those emails.
70
I think in regards to that though, sorry.
71
No, no, go ahead.
72
People, I've been getting a bunch of emails that are like high importance that are not high importance, like a little joke.
73
So I think we need to have some sort of a
74
policy in regards to what actually constitutes a high priority and needs to be dealt with quickly.
75
Do you want to get together tomorrow?
76
Sure.
77
Yeah, and then we can bring it up and we'll get them
78
and determine what the actual words are that we're going to use.
79
Wonderful.
80
And then we can communicate that out.
81
So if you guys put that together, and then I can also include that in the staff -wide email that I'll send out regarding scheduling.
82
And we can talk about it on our training.
83
Okay.
84
Perfect.
85
Perfect.
86
Okay.
87
Lastly on our agenda is the office party that is coming up.
88
We don't have very many people on our social committee, and it's quite a bit of work for just one person to be doing on their own.
89
So I don't know if the two of you would be interested in helping participate in that.
90
If not, I know there's a lot of stuff going on in everybody's lives outside of work.
91
So that's also something that I'll probably send out in an email as well, but I'd like to offer it up to you guys if that's something you were interested in.
92
But we'll need to have, I would say, a handful of people, maybe at least three to four, working on it collaboratively to uh okay so you're interested in us
93
and in us recruiting others yes yeah i am perfect um
94
but by no means don't feel pressured to participate in it
95
but if you have the time um i would greatly appreciate it um
96
so we've taken care of that any other things any other outstanding objects and topics
97
that we need to talk about no i think we're good
98
i think we're ready for our staff meeting tomorrow perfect
99
so i'll start working on the scheduling process communication you guys can touch base with the policy updates
100
and the email subject line that we can all put
101
that together for everybody for Thursday and that seems like we've covered everything all right perfect okay

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Mock Meeting for Minute Taking ». Les mots qui reviennent le plus souvent : email, outlook, staff, tracker, web. Cette vidéo contient 101 phrases et 1176 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:36. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
outlook nom/ˈaʊtˌlʊk/vue
tracker nom/ˈtɹækə(ɹ)/pisteur, traqueur
calendar nom/ˈkæl.ən.də/calendrier
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
regards nom/ɹɪˈɡɑɹdz/respects
confusion nom/kənˈfjuːʒən/confusion, désordre
booking nom/ˈbʊkɪŋ/réservation
primarily adverbe/ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/principalement, essentiellement
participate verbe/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/participer (à), prendre part
reflect verbe/ɹɪˈflɛkt/refléter, réfléchir
agenda nom/əˈd͡ʒɛn.də/planning
occur verbe/əˈkɜː/se produire, avoir lieu
package nom/ˈpæk.ɪd͡ʒ/paquet, paquetage
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up verbese montrer, sortir du bois
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever
write down verbenoter, écrire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif the two of you would be
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've already talked · we've taken · we've covered
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitmight not be reflected · is associated · be dealt
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight not be · might not have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme we're, don't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: confusion /kənˈfjuːʒən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • Mots longs — placez bien l’accent: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: agenda /əˈd͡ʒɛn.də/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, merge /mɝd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, refer /ɹɪˈfɜː/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme outlook, tracker, calendar.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →