Pratique du Shadowing: ngày 31 tháng 7, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 16 phrases et 282 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:41. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 168 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (nom) — cinéma. A movie theatre, a movie house.
- blast /blæst/ (nom) — rafale. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (nom) — introspection. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/ (nom) — genre. A kind; a stylistic category or sort, especially of literature or other artworks.
- bud /bʌd/ (nom) — bourgeon, bouton. A newly sprouted leaf or blossom that has not yet unfolded.
- exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/ (adjectif) — exceptionnel. Forming an exception; not ordinary; uncommon; rare.
- expose /ɪkˈspoʊz/ (verbe) — exposer, dénoncer. To reveal; to uncover; to make visible; to bring to light.
- delight /dəˈlaɪt/ (nom) — plaisir, délice. Joy; pleasure.
- fortunate /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt/ (adjectif) — fortuné. Auspicious.
- albeit /ɔlˈbi.ɪt/ — bien que, quoique. Although, despite (it) being.
- fulfill /fʊlˈfɪl/ (verbe) — combler, satisfaire. To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
- enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ (adjectif) — enthousiaste. With zealous fervor; excited, motivated.
- behold /bɪˈhəʊld/ (verbe) — regarder, voir. To look at or see (someone or something), especially appreciatively; to descry, to look upon.
- thrill /θɹɪl/ (verbe) — exciter, émoustiller. To suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to (figuratively) electrify; to experience such a sensation.
- knit /nɪt/ (verbe) — tricoter. To turn thread or yarn into a piece of fabric by forming loops that are pulled through each other. This can be done by hand with needles or by machine.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thrill /θɹɪl/
- Les sons « sh » et « zh »: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cinema, blast, insight.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be exposed · being taken |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














