Pratique du Shadowing: Pain Vs Orochimaru - Full Fight {English Dubbed} - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

117 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The End The End The End The End How is everything so far?
2
Including Itachi, whom you brought into the Akatsuki yourself.
3
Our members are out collecting information about the Jinchuriki and gathering funds.
4
Good.
5
And how about you?
6
Have you had any luck finding us new members?
7
Yes.
8
The next is the Hidden Mist Ninja, Kisamei Hoshigaki.
9
Kisamei, the monster of the Hidden Mist.
10
I'll get in touch with him from my side.
11
One more thing, sir.
12
We recently received some interesting news on our side.
13
What?
14
One of the Sarnin, Orochimaru, is sneaking around trying to gather information on the Akatsuki.
15
What do we do?
16
Stop him?
17
We are aware of what route Orochimaru is taking.
18
Where did you get that information?
19
It's from Sasori's subordinate.
20
Pain, you and Sasori handle this.
21
You decide what to do once you get in touch with him.
22
Understood.
23
The Orochimaru I know is crafty and difficult to handle.
24
It won't be easy to extract the information that he has.
25
There has to be a motive behind this.
26
So, should I introduce myself?
27
There is no need for formalities.
28
I've actually researched quite a lot about you already.
29
You flatter me.
30
And also, I know you're trying to probe the Akatsuki.
31
Oh, I see.
32
So you came to get rid of me, have you?
33
You know, I actually know quite a bit about you as well.
34
Sasori of the Red Sand, you may be hidden inside that puppet of yours now.
35
The real weapon at your disposal is the third Kazukage.
36
You've studied well.
37
I don't recall ever disclosing anything about the Kasekage.
38
If I take an interest in something, I research it quite thoroughly.
39
It's the way I am.
40
Yes, the information I know so far is what Kabuto provided to me. But...
41
I can't believe that I was in the hands of the Akatsuki.
42
Itachi Sharingan and the Rinnegon.
43
Right now, what interests me most is the Akatsuki.
44
I need to study even more.
45
I don't care what you take an interest in.
46
Your fate is simply to be exterminated.
47
There's no avoiding it.
48
I wouldn't be so sure about that.
49
I could actually capture the both of you.
50
And I could extract all the information I want about the Ikatsuki.
51
This is getting interesting.
52
I'll take care of this.
53
Don't get in my way.
54
Very well.
55
Now, let's begin.
56
Now I am flattered.
57
Are you going to fight me in that form?
58
I could have fought you as Hiruko, but...
59
I want to show you what true defeat is!
60
And this is the best form for that!
61
True defeat, you say?
62
You know I wonder what that might taste like.
63
You'll find out soon enough, and you'll savor it.
64
It's over.
65
The End The End No, it's not over yet.
66
I'll have...
67
Ine gone.
68
Almighty push!
69
AAAAAAAH!
70
What was that?
71
Morochimaru, playtime is over.
72
It's time for us to get down to business.
73
Yes, you're right.
74
I thought perhaps I could take you, but I guess this isn't going to be that easy.
75
All right then, on to business.
76
Why don't you invite me to join the Akatsuki, hmm?
77
Why you?
78
Just like I told you before, I really am interested in joining your little group.
79
Joining is the fastest way to satisfy my interest.
80
I think I showed enough proof that I'm strong, yes?
81
You've quite a mouth considering you lost!
82
I didn't fight you seriously just now.
83
You did notice that, didn't you?
84
I promise you won't be disappointed.
85
I will be of great use, no doubt.
86
Guaranteed.
87
Hey, are you really going to let him join us?
88
He'll only steal information about the Akatsuki.
89
No, I won't do that.
90
I'm sincerely interested, I assure you.
91
Very well.
92
Welcome to the Akatsuki.
93
Seriously?
94
It's better for us to keep these types nearby rather than let them run around on the loose.
95
He also understands that as long as I am around, he can't have things his way.
96
Yes, he's right.
97
I do understand that.
98
It seems that I can't take action. At least not yet.
99
Good.
100
We're done.
101
Let's return.
102
His face...
103
I knew I'd seen him before.
104
Fate is so interesting, don't you think?
105
Jiraiya...
106
So, how is our new member Orochimaru?
107
Unremarkable so far, he's rather quiet.
108
Hmph.
109
Even Orochimaru with pain keeping a keen eye out can't take any major action.
110
By the way, Madara, the member you brought in earlier, Kisame Hoshigaki, has been teamed up with Itachi.
111
Yes, that's fine.
112
Eventually, we'll have the others form teams, too.
113
That's why we need another new member. So who's next?
114
Daedara, the rogue ninja of the Hidden Stone Village.
115
Bring him in and team him up with Sasori.
116
Zetsu, tell Sasori, Itachi, and Kisame to go get Daedara.
117
Okay...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Pain Vs Orochimaru - Full Fight {English Dubbed} ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Akatsuki, Orochimaru, member, Itachi, Sasori. Cette vidéo contient 117 phrases et 805 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:12. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 21 de ses 117 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ninja nom/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
extract nom/ˈɛkstɹækt/extrait
crafty adjectif/ˈkɹæfti/rusé, madré
exterminate verbe/ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/exterminer
flatter verbe/ˈflætɚ/flatter
formality nom/fɔːrˈmælɪti/formalité
savour verbe/ˈseɪvəɹ/savourer, se délecter
subordinate adjectif/səˈbɔːdɪnət/subordonné
unremarkable adjectif[ˌʌn.ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩]banal, commun
almighty adjectif/ɔːlˈmaɪti/tout-puissant
puppet nom/ˈpʌpɪt/marionnette
disclose verbe/dɪsˈkləʊz/découvrir, laisser voir
sincerely adverbe/sɪnˈsɪɹli/sincèrement
rogue nom/ˈɹoʊɡ/canaille, fripouille
motive nom/ˈmoʊtɪv/motif, mobile

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you had any luck finding us new members?
  • Where did you get that information?
  • Are you going to fight me in that form?
  • You did notice that, didn't you?
  • Fate is so interesting, don't you think?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you had · I've actually researched · You've studied
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitmay be hidden · be exterminated · has been teamed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: exterminate /ɪkˈstɝ.mɪ.neɪt/, formality /fɔːrˈmælɪti/, subordinate /səˈbɔːdɪnət/, unremarkable [ˌʌn.ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩]

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: extract /ˈɛkstɹækt/, crafty /ˈkɹæfti/, formality /fɔːrˈmælɪti/, savour /ˈseɪvəɹ/, unremarkable [ˌʌn.ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩]

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ninja, extract, crafty.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →