Pratique du Shadowing: Please Be POLITE in English! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
20 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't say, I would like to order.
2
You can say, I'll do.
3
I'll do the chicken masala.
4
So yes, you can say this.
5
This is correct.
6
There are native speakers who say, I'll do blah, blah, blah.
7
I'll just have blah, blah, blah.
8
But I personally recommend turning it into a question.
9
If you ask a question in English, it sounds more polite, more respectful.
10
I always say, can I have or could I have?
11
Can I get?
12
Could I get?
13
There are variations, but the point is we're asking a question.
14
It sounds much better than just saying what you want, what you'll have.
15
Even people in the South will say like, may I have?
16
That's like next level.
17
I don't really do that.
18
I'm from the North.
19
But the point is they're asking a question.
20
It sounds more polite.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B2A fun video we made in Ecuador in 2022 (in English)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Listen to a REAL Native Speaker Message
Daily ConversationWorking Adults
A23
It's rude AND strange in English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2Which American Accent Is Better?
Daily ConversationWorking Adults
B217 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
30 Minute American English Speaking Lesson About Real Life
Daily ConversationWorking Adults
B212
Speak With Me: 30 Minute REAL LIFE English Practice
Daily ConversationWorking Adults
B13
REAL English Speaking Lesson About Personal Life Problems
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
45 Minute American English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
AVOID THIS If You're Learning English 🚫
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B246
A Day in My Life in Vietnam (English Listening Practice)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B115
Think You Can Speak REAL English? Try This Advanced Challenge!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
The #1 English Mistake That Drives Me CRAZY
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
Listen to How Native Speakers REALLY Talk
Daily ConversationWorking Adults
B24
What's REALLY Your English Level? (Not What You Think)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
9 English Learning Lies You Probably Believe
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
7 Ways You're Overcomplicating English Learning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Connected Speech You NEED to Know in English 🇺🇸
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
REAL American English Conversation With Native Speakers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A112
43 phrases
Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
179 phrases
English at the Coffee Shop – Speak Naturally in Real Conversations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
14 phrases
Conversational English - How to make polite requests
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
13 phrases
When to use SHALL in English
Daily ConversationWorking Adults
A213
14 phrases
🍔 Ordering Fast Food in English Chicken Sandwich Combo Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
358 phrases
How to Make a Doctor’s Appointment in English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
23 phrases
Restaurant English: Can I have the salmon?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
68 phrases
How to Order at a McDonald’s Drive Through in the UK 🇬🇧🍟 Real British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
134 phrases
Would You Like To Do Something? - How to Use "Would you like…?" - English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B15
61 phrases
complaining at the restaurant | English conversation practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
73 phrases
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Please Be POLITE in English! ». Cette vidéo contient 20 phrases et 141 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 4 de ses 20 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| variation nom | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | variation |
| respectful adjectif | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respectueux |
| native adjectif | /ˈneɪtɪv/ | maternel |
| recommend verbe | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | recommander |
| personally adverbe | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | personnellement |
| speaker nom | /ˈspikɚ/ | parleur, parleuse |
| correct adjectif | /kəˈɹɛkt/ | correct |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Don't say, I would like to order.
- You can say, I'll do.
- I'll do the chicken masala.
- I'll just have blah, blah, blah.
- I always say, can I have or could I have?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll do · I'll just have · you'll have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | we're asking · they're asking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, correct /kəˈɹɛkt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme polite, variation, respectful.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.