Pratique du Shadowing: Pursuing Happiness | Level B1 | English shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Pursuing Happiness ». Les mots qui reviennent le plus souvent : happiness, pursuing, joy, letting, create. Cette vidéo contient 53 phrases et 727 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pursue verbe | /pɚˈsu/ | poursuivre |
| immense adjectif | /ɪˈmɛns/ | immense |
| pursuit nom | /pɝˈsut/ | poursuite |
| bombard verbe | /ˌbɑmˈbɑɹd/ | bombarder |
| contentment nom | /kənˈtɛntmənt/ | contentement |
| fulfilment nom | /fʊlˈfɪl.mənt/ | accomplissement |
| mindfulness nom | /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/ | pleine conscience |
| dwell verbe | /dwɛl/ | résider |
| lastly adverbe | /ˈlæstli/ | finalement |
| milestone nom | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | borne, borne kilométrique |
| solitary adjectif | /ˈsɑlɪˌtɛɹi/ | solitaire, seul |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
| fulfill verbe | /fʊlˈfɪl/ | combler, satisfaire |
| dominate verbe | /ˈdɑ.məˌneɪt/ | dominer |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| figure out verbe | cerner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever noticed · you've made |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may seem · might sound · might happen |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should reflect · should embrace |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is figuring · is learning · is connecting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme doesn't, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/, habit /ˈhæb.ɪt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bombard /ˌbɑmˈbɑɹd/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pursue, immense, pursuit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























