Pratique du Shadowing: Real-Life English at the Mall 🛍️🍿 Comprehensible Input - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
468 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I also thought this room can be more silly when I ask questions.
2
Did you get the end-up for free at home during the game?
3
All free for free!
4
Get to the end-up, because if you're at the end-up, please give us a gift.
5
Why won't you listen?
6
I love you.
7
G&M Would you like to watch at home a little bit?
8
The first word is escalator.
9
I'm going up the escalator.
10
We're in the mall and obviously there's a car inside here because, you know, it's good to drive around the mall.
11
This is a big yellow car.
12
This is the bonnet, the front part of the car which you can lift up.
13
These are the wing mirrors, the wing mirrors or the side mirrors which you check.
14
Okay.
15
This is the door handle.
16
In the UK we call this the boot, the boot, the back of the car.
17
This is the side door and the wing mirror.
18
This is a red car.
19
One wheel, two wheels.
20
This is the license plate.
21
These are flip-flops.
22
Funny word.
23
Flip-flops.
24
They're shiny.
25
They're glittery.
26
Glittery?
27
Flip-flop.
28
These are all trainers.
29
And they are displayed in the shop window.
30
They are displayed on shelves.
31
Wooden shelves.
32
Hello.
33
We have a baby in a pus chair or a buggy.
34
The floor is checkered or checked.
35
So in the mall there are lots of designer shops, designer brands.
36
Designer brands are usually a bit more expensive.
37
In the UK we have something called a high street.
38
The high street is the main street in a town with all the general shops on, like...
39
H and M.
40
This is the shop entrance or the shop front.
41
Let's go inside.
42
These are mannequins.
43
I'm here in H&M looking for a shirt.
44
Not this one.
45
Tonight I've got a friend's birthday dinner, so I want a new piece of clothing.
46
Ooh, this is lovely.
47
I think it's perfect for me.
48
I wonder what Chang thinks?
49
Chang, what do you think of this?
50
Ooh, this is nice.
51
Oh no!
52
This is a pink hoodie.
53
Show the hoodie.
54
This is the zip.
55
I'm unzipping the hoodie.
56
Here are the accessories.
57
These are rings.
58
They go on your finger.
59
A necklace that goes around your neck.
60
Down here we have a pair of sunglasses.
61
These go on your face and protect your eyes from the sun.
62
These are caps.
63
They go on your head.
64
This is a beanie.
65
We call it a beanie hat.
66
I know, I probably don't look very good.
67
I don't suit hats.
68
Anyway, this is for the purpose of English.
69
This is a bucket hat.
70
What do you reckon?
71
It's called a bucket hat because it's...
72
Excuse my messy hair.
73
It's shaped like a bucket.
74
There you go.
75
And again, here is the beanie. For winter. Or autumn.
76
Ooh, pink.
77
Hmm.
78
Nah.
79
Blue.
80
Yes.
81
Hello!
82
We are in the changing rooms.
83
This is a mirror.
84
This is a rail where you hang up your clothes.
85
Over here we have the hooks.
86
The hooks.
87
I'm hanging up the clothes on the hook.
88
This is a number four and it means I have four items of clothing,
89
four pieces of clothing.
90
On my back you can see a rucksack or a backpack.
91
Now let's get changed into these clothes.
92
You cover your eyes.
93
First piece, a cream polo shirt.
94
8 out of 10, might get it.
95
Got four more items of clothing to try on, so see you in a bit.
96
Next item of clothing.
97
We've got some very large buttons on this one.
98
Massive buttons.
99
Not keen on this one, I'm not keen.
100
I don't like it too much.
101
I'm not a big fan.
102
Next one.
103
We're ready?
104
I feel like I could be on a yacht somewhere with this on.
105
I like the whites.
106
I'm wearing a white linen shirt.
107
The material is linen.
108
It's relaxed.
109
It doesn't suit these trousers.
110
I think I need to wear some darker trousers.
111
But overall, I'm going to say 7.5 out of 10.
112
Next one.
113
New shirt, polo shirt, quite tight on my arms and here it's a bit short, see my hairy belly.
114
Don't like it.
115
Nah, see you in a bit.
116
I got my clothes, two shirts, now let's go buy them.
117
Come on, Shank.
118
So this is normally where people queue.
119
Oops, I'm walking into it.
120
But there's no queue right now.
121
Hello.
122
Do you have membership in Vietnam?
123
Yes, I do, I believe.
124
Yeah.
125
You have membership?
126
Yeah.
127
Are you living here?
128
Yes, I'm living here.
129
Can I know your phone number?
130
Yes.
131
0-1-2-1-2-1.
132
Heh. Do you need paperback?
133
Yes, please.
134
One pack is 3,500.
135
That's fine.
136
OK.
137
This is the checkout counter.
138
Please check.
139
Yeah, that's fine.
140
Perfect.
141
Thank you.
142
Inserting the card.
143
Yeah, no worries.
144
I'm entering my PIN number.
145
Okay.
146
Please keep your receipt and check if you want to return in 30 days in Ghana.
147
Perfect.
148
Thank you.
149
Can I take it?
150
Thank you.
151
Okay, thank you.
152
My receipt.
153
My brown paper bag.
154
Let's go.
155
Next time for all you ladies out there, I'll teach some women's clothes next time.
156
Sequins.
157
Nice.
158
Chang's attracted to shiny things.
159
Alright.
160
Got my goods.
161
Two shirts in my brown paper bag.
162
Now let's continue shopping.
163
Capybara.
164
Oh, teddy bears.
165
These are soft toys.
166
Soft toys.
167
Wacky glasses.
168
Put it down.
169
Put it up.
170
Yeah, I prefer that.
171
This is a bucket and spade.
172
A shop is full of shelves.
173
On these shelves we have glasses and vases.
174
Or if you're American, a vase.
175
A vase or a vase is what you put flowers inside.
176
Ooh, what's that?
177
This is a gift box.
178
She's opening the box.
179
My gift to you.
180
What's inside?
181
Oh, so sweet.
182
A shoelace.
183
It's just what I've always wanted.
184
I think I'm going to cry.
185
A photo frame.
186
You can hang this on your wall.
187
And then put the picture inside the frame.
188
This is a photo frame or just a frame frame down here.
189
Hey-up.
190
Hello.
191
I just said hey-up.
192
Hey-up is a slang term for hello.
193
In Yorkshire we say hey-up.
194
It's very colourful in this store.
195
Oh, so nice.
196
Okay, Chang just brushed my hair.
197
She brushed it.
198
My Barbie hair.
199
This is not a brush.
200
This is a comb.
201
A comb, yeah.
202
A comb has teeth.
203
These are teeth, individual teeth.
204
You can hear them?
205
Teeth.
206
This is a comb.
207
This is a brush.
208
And these, you'd call them bristles, are metal.
209
These are the teeth of a comb.
210
Just like the teeth in our mouths.
211
Teeth.
212
Visual on the word comb, it's spelt komb, but we pronounce it comb, comb.
213
This is not a hairbrush, but it works.
214
Speaking of brushes, this is a useful word.
215
This is a dustpan and brush, causing a riot in here.
216
Dust pan and brush.
217
I'm using the dust pan and brush to sweep up the crumbs.
218
A broom has thick bristles.
219
Thanks for all these good questions, Chang.
220
This is a sweeping brush.
221
A broom tends to have thicker bristles.
222
These are the bristles.
223
They're wobbling.
224
This is a mop and you can use it as a verb.
225
You can use it to mop the floor and mopping the floor and pretending to mop the floor.
226
You've got some dog balls, some tennis balls, pet toy tennis,
227
some backpacks or rucksacks as we say commonly.
228
What have you found here, Chang?
229
A bath sponge.
230
What do you use it for?
231
You use that for washing yourself in the shower or the bath, and it makes a lot of foam with the soap.
232
It's called a bath sponge. To infinity and beyond.
233
Thanks shopping for jewelry.
234
Jewelry.
235
What about these?
236
These ones?
237
Yeah I quite like them.
238
Yeah they're nice actually.
239
Again guys this This is jewellery, we say jewellery, jewellery.
240
These are tweezers, tweezers, and you pluck your eyebrows with the tweezers.
241
You've got these hair bubbles, a bobble, that's a fun word.
242
This one is, this hair bubble is furry, furry.
243
This one is made of silk.
244
This one is made of lace.
245
Alright, in the basket.
246
These are cushions.
247
A cushion, a red cushion, and it has tassels on.
248
This is a tassel on the corner of the cushion.
249
That's going to go down there.
250
Next to the cushions we have bath mats or shower mats a floor mat of a panda.
251
Nice.
252
Chang's turning left.
253
I'm turning left.
254
Turning left again.
255
Oh, she's seen something.
256
No surprise there.
257
What's she got?
258
A book.
259
Nice.
260
Now you're talking my language.
261
She's got a notebook.
262
That's quite nice, actually.
263
Can I see the front cover?
264
Okay, notebook in the basket.
265
Yes.
266
This is a travel pillow or a neck pillow that goes around your neck when you travel on a plane.
267
Supposedly making you more comfortable.
268
Here we have some pans, frying pans.
269
These are stainless steel.
270
This is a non-stick pan.
271
This is an oven glove.
272
Hello.
273
Chang is wearing an oven glove.
274
It looks like a shark.
275
The shop assistant is bagging up the items,
276
putting them in the plastic bag.
277
I'm going to synchronise my feet with yours.
278
Let's go up the elevator.
279
Escalator, not the elevator.
280
The elevator is the one that goes up like that.
281
Can I grab the camera and get some funny shot?
282
Right, come up now.
283
Hello.
284
So, you chose the Thai restaurant and it was obviously my choice.
285
Could I have one Pad Thai?
286
Pad Thai, scallops.
287
Scallops, please.
288
Could I have one Tom Yum soup?
289
Spicy.
290
Spicy, okay?
291
No spicy.
292
Olive.
293
Less spicy.
294
And two coconuts, please please yes also could i have
295
where's the okra uh one green okra this one okra please that's all yeah of course
296
thank you how to order politely in english Come on.
297
Hey, you got it. So sweet.
298
I can't believe nature made this.
299
You do want to tell us.
300
Oh, they're right.
301
All you Thai people watching.
302
Whatever that is.
303
Chopsticks.
304
I just got my pad thai.
305
which is noodles with tofu, eggs, carrots, bean sprouts.
306
I've got some scallops on the side, some spring onions.
307
Looks delicious.
308
I'm going to eat it.
309
Can you close it?
310
Yeah.
311
Jang is ladling the Tom Yum soup into the bowl.
312
The big spoon is a ladle, the small one is just a spoon.
313
Good.
314
This is okra. Or okra.
315
Don't know the correct pronunciation.
316
Even British people make mistakes.
317
Mistakes are fine.
318
How we learn.
319
Thank you.
320
Thank you.
321
Now I need a wee. Where is the toilet?
322
Oh, that reminds me.
323
If you want to ask for the toilet, you can say, Where's the toilet?
324
Or where are the toilets?
325
Chang, do you want to ask me?
326
Where's that toilet?
327
It's over there.
328
Just go straight and then turn left.
329
Go straight, then turn left.
330
Slang for toilet in British is the loo.
331
I'm off to the loo.
332
That means I'm going to the toilet.
333
See you in a bit.
334
Alright, let's get our tickets.
335
Thank you.
336
Thanks so much.
337
OK, the ticket is coming out of the machine.
338
Got the tickets for the cinema.
339
We're going to watch it in...
340
20 minutes.
341
It's a Studio Ghibli.
342
Miyazaki Ayo.
343
This is the director of this film.
344
And the film is called The Wind Rises.
345
This is the wind rising.
346
There are two people standing with a white umbrella.
347
The woman is painting on a canvas, and this is an easel.
348
This whole thing is called a poster, a film poster.
349
This is a pumpkin.
350
Scary.
351
The pumpkin is wearing a witch's hat.
352
The ticket box.
353
Up here is a large TV screen on a brick wall.
354
To my left we have a billboard, which is like a large advert for something.
355
In this case it's a film.
356
Down here we have the film poster.
357
This is advertising the film.
358
Over here to my left there are some massage chairs and arcade machines.
359
These are the claw machines.
360
This is a claw.
361
The claw drops down and picks up a soft toy.
362
Very good.
363
Mmm.
364
Popcorn.
365
Alright, we're going to order some popcorn, some drinks.
366
I need to have a look at the menu.
367
They're the popcorn machines.
368
Do you want a water?
369
You want a Milo?
370
Okay, I'll get a Milo too.
371
Two Milo's.
372
Hello.
373
Hi.
374
Can I have two Milo's?
375
Milo?
376
Yes, Milo.
377
Yeah, two Milo's, please.
378
One water.
379
Yes.
380
And one caramel popcorn, please.
381
Yes.
382
Thank you.
383
If you're ever in England, we love to say, can I have or could I have?
384
Then whatever you want, and the magic word, please.
385
You tap your card.
386
Okay.
387
Thank you, man.
388
What's the note?
389
Cold or not cold?
390
Let's say not cold.
391
Thank you.
392
Oh, look at that.
393
I didn't know they were going to be this big.
394
I've got two milos, which is like a chocolate milk.
395
Thank you. So good.
396
I've heard Milo at the CGV is very good so I'm yet to try.
397
I'll give you a taste test soon.
398
Well, come on.
399
Thank you.
400
Get these.
401
Get my bucket of popcorn.
402
We've got caramel popcorn and cheese popcorn, which in the UK is a sin.
403
Cheese popcorn.
404
We have salted popcorn or sweet popcorn.
405
Or a mix.
406
I've never actually tried a cheese popcorn to be fair so this is my first time trying it.
407
Honestly, go on.
408
I need to get a straw.
409
BRB which means be right back.
410
Guess who's back, back, back, once again.
411
Jay is back, back, back, tell your friends.
412
Popping the straw in.
413
Here's for you Chang, the Milo.
414
Alright, taste test.
415
Give it a shake.
416
It's good.
417
It's very refreshing.
418
Slightly sweet, slightly watery, but good. But good.
419
Seven out of ten.
420
Caramel popcorn.
421
I know I like this.
422
Yeah, it's good.
423
It's standard flavour.
424
Cheese popcorn.
425
Not sure about this one.
426
A bit weird.
427
A bit of a sniff.
428
It's alright.
429
Not bad.
430
It's stale.
431
5 out of 10.
432
Caramel gets an 8 out of 10.
433
My favourite flavour of popcorn is salty and sweet.
434
Mixed together.
435
Caught up in the moment when I spend every second with you With you Yeah
436
All I do is think about you This year Something big Is coming to theaters
437
All right Let's go It was the dangerous part of the scene We're here.
438
We're here.
439
This is a funnel-top movie.
440
So just want to square back.
441
Destiny is squeezing white bones.
442
Do you feel it?
443
I'm laughing.
444
But don't let me slow you down.
445
This is us.
446
In the sweet box.
447
This is cool.
448
Never been here before.
449
Let's do that again.
450
Sweet box.
451
Right, we're in the cinema, we're eating our popcorn.
452
The film's about to start.
453
I should turn my camera off.
454
Thank you for watching.
455
Make sure to go check out the Sprout YouTube channel.
456
Loads more videos on there.
457
A lot more fun.
458
Oh, one question before you finish.
459
What is your favourite movie?
460
That is the final word of the day.
461
It's a question for you.
462
What's your favourite film ever?
463
Put it in the comments.
464
I'd love to watch it.
465
I'm a big film nerd myself, so let me know.
466
Have a lovely day.
467
Much love.
468
Bye-bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B127 Common Phrasal Verbs in English
Daily ConversationWorking Adults
B14
travel & learn English to fix your memory problem
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
B12
How to Learn the 8 Parts of Speech
Daily ConversationHigh School Students
A2Best way to learn English? Found it mate link in bio 🔗 #learnenglish #englishforbeginners #english
KidsTeensDaily Conversation
B24
Listening + Speaking: The 2 pieces you're Missing
Daily ConversationWorking Adults
B22
1 minute speaking challenge (day 1)
Daily ConversationWorking Adults
B16
3 Practical Tips to Enjoy Learning English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Learn English Outside: A Day in the Garden
Daily ConversationWorking Adults
B125
HOTEL ENGLISH 🏨 All you need to know for travelling abroad 🇬🇧✈️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
The Easy Way to Remember Every English Word
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2English on the Laptop 💻 #learnenglish #english #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
If You Want to be Fluent in English....Dream in English.
Daily Conversation
B14
Can chocolate make you better at English?
Daily ConversationWorking Adults
B123
Understand English but can't speak it?
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
Learn English Clothes Vocabulary (B1-B2) | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2Learn English while I explore Busan's coastline | B1-B2 level
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
The RIGHT way to become fluent in ENGLISH
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How I Start My Day in the English Countryside | Comprehensible Input
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B135
68 phrases
Real Life English Conversation at a Shopping Mall | Buying a Dress Step by Step #dailyenglish
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
166 phrases
Learn English in Seoul | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
287 phrases
Learn English Vlog - Shopping at The UK's Most Beautiful Mall! 😍🛍️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
76 phrases
Let's Learn English at the Market! 🍎💐🍓
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
89 phrases
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
110 phrases
English at the Hair Salon
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
149 phrases
Learn ENGLISH NATURALLY While SHOPPING! 🇺🇸 (English Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
92 phrases
French vlog 🇫🇷 2 jours dans ma vie - shopping & amies
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
29 phrases
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles
KidsTravel EnglishTeens
B12
174 phrases
Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
15 phrases
AI Shopping Part 3
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A26
38 phrases
Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglish
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Real-Life English at the Mall 🛍️🍿 Comprehensible Input ». Cette vidéo contient 467 phrases et 2557 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 26:03. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| popcorn nom | /ˈpɑp.kɔɹn/ | popcorn, maïs soufflé |
| brush nom | /bɹʌʃ/ | brosse |
| comb nom | /koʊm/ | peigne |
| okra nom | /ˈoʊkɹə/ | gombo |
| cushion nom | /ˈkʊʃən/ | coussin |
| jewellery nom | /ˈd͡ʒʊ-/ | joaillerie, bijoux |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| bristle nom | /ˈbɹɪsəl/ | soie |
| caramel nom | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramel |
| spicy adjectif | /ˈspaɪsi/ | épicé, piquant |
| shelf nom | /ʃɛlf/ | rayon, étagère |
| beanie nom | /ˈbiː.ni/ | bonnet, tuque |
| escalator nom | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | escalator, escalier mécanique |
| scallop nom | /ˈskɑləp/ | coquille Saint-Jacques, pétoncle |
| tweezers nom | /ˈtwizəɹz/ | pince à épiler, pincette |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| hang up verbe | suspendre |
| check out verbe | mater, regarder |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| go down verbe | descendre |
| pick up verbe | soulever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why won't you listen?
- Chang, what do you think of this?
- Can I know your phone number?
- What do you use it for?
- What's your favourite film ever?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are displayed · is checkered · is made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've always wanted · have you found · I've heard |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | billboard, which is · milos, which is · BRB which means |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · I'm unzipping · I'm hanging |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 64 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, cushion /ˈkʊʃən/, shelf /ʃɛlf/, shoelace /ˈʃuːˌleɪs/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, capybara /ˌkæpiˈbɛɹə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, sponge /spʌnd͡ʒ/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, brush /bɹʌʃ/, okra /ˈoʊkɹə/, bristle /ˈbɹɪsəl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme popcorn, brush, comb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.