Pratique du Shadowing: Space Repair - Full Episode | S8 E4 | Numberblocks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
One to ground control!
2
I'm at the damaged space satellite, and it's missing lots of tiles!
3
But I only have one tile!
4
Without that satellite, we can't power up the Pattern Palace Light Show.
5
Do what you can, One.
6
I'll send help.
7
Roger that, Five.
8
One missing tile.
9
There.
10
Oh, there are so many more gaps to fix. But help has arrived.
11
Twenty!
12
I came as fast as I could.
13
This area repair expert assistant has all the tiles we'll need.
14
So how many tiles will cover this gap?
15
One row of two and another row of two.
16
It's a two by two square.
17
So we need...
18
Four tiles!
19
Squares in space!
20
I'm a perfect fit.
21
Oops!
22
Oh, it's not square anymore.
23
It's got another row of two.
24
Three rows of two is.. six.
25
We need six tiles in a two-by-three rectangle, please.
26
Oh, wow!
27
We fixed one whole panel.
28
Let's keep going.
29
One, two, three.
30
There are three tiles missing in the top row.
31
Did somebody call for three?
32
How many rows of three do we need?
33
A one, a two, a three...
34
Four.
35
Four rows. So that's... Have no fear.
36
Octoblock is here!
37
Two by four!
38
Oh, eight's not enough.
39
A ray display!
40
It's three by four we need, and that's twelve.
41
Just like me.
42
We need twelve tiles in a 3x4 rectangle, please.
43
Whoa!
44
Well done, 12.
45
Hurry, One.
46
We're running out of time. On it!
47
There are whole rows missing here.
48
One, two, three, four.
49
Ooh, let me get this.
50
Ooh, let me work it out.
51
I have a good feeling about this.
52
Yes, it's four by four!
53
Four lots of four is sixteen!
54
That's me!
55
Sixteen tiles in a four by four square, please.
56
Squares away!
57
Oh!
58
Yeah!
59
We want the show!
60
We want the show!
61
What?
62
The show was meant to start, and we don't want to disappoint the crowd.
63
We're almost done, Five.
64
Three whole panels repaired.
65
One more to go.
66
Deary me!
67
There are no tiles left on this panel at all.
68
How do we measure it?
69
Well, each row is four tiles.
70
Oh, but it's taller than I am.
71
One block taller.
72
That's five rows.
73
And five rows of four tiles is...
74
Twenty!
75
Just like me.
76
A perfect fit.
77
Yay!
78
20 tiles in a four by five rectangle, please.
79
Mission accomplished.
80
You did it, one.
81
The Pattern Palace Light Show is absolutely spectacular, even from space!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Space Repair - Full Episode ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tile, row, square, missing, rectangle. Cette vidéo contient 81 phrases et 405 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:26. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tile nom/ˈtaɪ.əl/carreau (de carrelage), tuile
repair verbe/ˈɹiːpɛɚ/réparer
satellite nom/ˈsætəlaɪ̯t/satellite
gap nom/ɡæp/brèche, écart
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
spectacular adjectif/spɛkˈtæk.jə.lɚ/spectaculaire
accomplish verbe/əˈkɑm.plɪʃ/accomplir
whoa/woʊ/ho, holà
oops/ups/oups, houp!
disappoint verbe/ˌdɪsəˈpɔɪnt/décevoir, désappointer
rectangle nom/ˈrɛktæŋɡl̩/rectangle

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How many rows of three do we need?
  • It's three by four we need, and that's twelve.
  • We're running out of time.
  • How do we measure it?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: repair /ˈɹiːpɛɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, rectangle /ˈrɛktæŋɡl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tile, repair, satellite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →