Pratique du Shadowing: X-Men (2000) Trailer #1 | Movieclips Classic Trailers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ladies and gentlemen, we are now seeing the beginnings of another stage of human evolution.
2
The truth is that mutants are very real, and they are among us.
3
We must know who they are, and above all, what they can do.
4
We're not what you think, not all of us. Who are you people?
5
What kind of place is this?
6
I'm Professor Charles Xavier.
7
I built this school where mutants could learn to focus their powers in a positive way.
8
And also learn that mankind was not evil, just uninformed.
9
You'll be safe here from Magneto, a very powerful mutant who believes that a war is brewing between mutants.
10
And the rest of humanity there is a war coming sure you're on the right side
11
I've never seen anything like this before.
12
We are the future, Charles, not them.
13
They no longer matter.
14
Hold on to something.
15
Don't give up on them.
16
Mankind has evolved.
17
Not a new one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « X-Men (2000) Trailer ». Cette vidéo contient 17 phrases et 159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:18. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mutant nom/ˈmju(t)n̩(t)/mutant
mankind nom/mænˈkaɪnd/humanité, genre humain
evolution nom/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/évolution
humanity nom/hjuˈmænɪti/humanité
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
brew verbe/bɹuː/infuser
beginning nom/bɪˈɡɪn.ɪŋ/début, commencement
focus nom/ˈfoʊ̯.kəs/foyer
positive adjectif/ˈpɑzɪtɪv/positif
lady nom/ˈleɪ.di/dame, madame
powerful adjectif/ˈpaʊɚfl̩/puissant
evil adjectif/ˈiːvəl/mauvais, maléfique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're not what you think, not all of us.
  • Who are you people?
  • I've never seen anything like this before.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never seen · has evolved

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, humanity /hjuˈmænɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brew /bɹuː/, uninformed /ʌnɪnˈfɔɹmd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mutant, mankind, evolution.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →